Переклад тексту пісні Je vous trouve un charme fou - Gaëtan Roussel, Hoshi

Je vous trouve un charme fou - Gaëtan Roussel, Hoshi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je vous trouve un charme fou, виконавця - Gaëtan Roussel.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Французька

Je vous trouve un charme fou

(оригінал)
Je regarde en arrière, je vous vois
Les yeux vers la terre, je vous vois
Même le nez en l’air, je vous vois
Je regarde la mer, je vous vois
Sur la route côtière, tout en bas
Au bord de la rivière, je vous vois
Même quand tout est noir, je vous vois
Et dans la lumière, je vous vois
Je vous trouve un charme fou
Ce petit je-ne-sais-quoi moi, qui va me rendre flou
Je vous trouve un charme fou
Ce petit je-ne-sais-quoi moi, qui va me rendre flou
Je regarde au devant, je vous vois
Là sur le divan, je vous vois
Même en noir et blanc, je vous vois
Quand arrive le soir, je vous vois
Je regarde en arrière, je vous vois
Je sors boire un verre, je vous vois
Même en noir et blanc, je vous vois
Je regarde en avant, je vous vois
Je vous trouve un charme fou
Ce petit je-ne-sais-quoi moi, qui va me rendre flou
Je vous trouve un charme fou
Ce petit je-ne-sais-quoi moi, qui va me rendre flou
Palalalala Palala
Palalalala Palala
Je vous trouve un charme fou
Ce petit je-ne-sais-quoi moi, qui va me rendre flou
Je vous trouve un charme fou
Ce petit je-ne-sais-quoi moi, qui va me rendre flou
Me rendre flou, me rendre flou (Palalalala Palala)
(переклад)
Озираюсь назад, бачу тебе
Очі в землю, я бачу тебе
Навіть ніс вгору, я бачу тебе
Дивлюсь на море, бачу тебе
На прибережній дорозі, вниз
Біля річки я бачу тебе
Навіть коли все темно, я бачу тебе
І в світлі я бачу тебе
Я вважаю тебе досить чарівною
Цей маленький je-ne-sais-quoi me, це зробить мене розмитим
Я вважаю тебе досить чарівною
Цей маленький je-ne-sais-quoi me, це зробить мене розмитим
Дивлюсь вперед, бачу тебе
Там, на дивані, я бачу тебе
Навіть чорно-білим я бачу тебе
Коли настане вечір, я бачу тебе
Озираюсь назад, бачу тебе
Я йду випити, бачу вас
Навіть чорно-білим я бачу тебе
Дивлюсь вперед, бачу тебе
Я вважаю тебе досить чарівною
Цей маленький je-ne-sais-quoi me, це зробить мене розмитим
Я вважаю тебе досить чарівною
Цей маленький je-ne-sais-quoi me, це зробить мене розмитим
Палалала Палала
Палалала Палала
Я вважаю тебе досить чарівною
Цей маленький je-ne-sais-quoi me, це зробить мене розмитим
Я вважаю тебе досить чарівною
Цей маленький je-ne-sais-quoi me, це зробить мене розмитим
Розмий мене, розмий мене (Палалалала Палала)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu me manques (pourtant tu es là) ft. Vanessa Paradis 2019
Et même après je t'aimerai 2022
Je me jette à ton cou 2021
J'te pardonne 2022
Femme à la mer 2018
C'est ça la France ft. Gaëtan Roussel 2019
Ta marinière 2018
Pas de cadeaux 2022
Allez là 2022
Bonjour ft. Gaëtan Roussel 2020
Poupée russe 2018
Je vous trouve un charme fou 2020
Étoile flippante 2022
Tellement peur 2018
La question 2018
Début 2018
Nos jeux amoureux 2022
Enfants du danger 2022
Je te promets 2020
Je pense à toi 2018

Тексти пісень виконавця: Gaëtan Roussel
Тексти пісень виконавця: Hoshi