Переклад тексту пісні Tu me manques (pourtant tu es là) - Gaëtan Roussel, Vanessa Paradis

Tu me manques (pourtant tu es là) - Gaëtan Roussel, Vanessa Paradis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu me manques (pourtant tu es là), виконавця - Gaëtan Roussel.
Дата випуску: 28.11.2019
Мова пісні: Французька

Tu me manques (pourtant tu es là)

(оригінал)
L’eau rose d’hier, l’unisson, les espaces et la hauteur sous plafond
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
Le bleu du ciel, l’horizon, les nuages et la hauteur sous plafond
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
On offfre notre amour sans conditions, sans conditions
On souffle notre amour sans illusions, sans illusions
La ville qui s’endort, les néons
Les mensonges et le bruit des glaçons
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
On offfre notre amour sans conditions, sans conditions
On souffle notre amour sans illusions, sans illusions
Une île, un archipel, ton prénom
Les orages et quand n meurt pour de bon
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
La vie d’une étincelle, un rayon
La surface de la terre, les saisons
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
On offre notre amour sans illusions, sans illusions
On souffle notre amour à répétition, à répétition
L’eau rose d’hier, l’unisson, les espaces et la hauteur sous plafond
Tu me manque pourtant tu es là
(переклад)
Вчорашня рожева вода, унісон, простори та висота стелі
Я сумую за тобою, але ти тут
Я сумую за тобою, але ти тут
Синь неба, горизонту, хмар і висота стелі
Я сумую за тобою, але ти тут
Я сумую за тобою, але ти тут
Ми даруємо свою любов беззастережно, беззастережно
Ми роздуваємо свою любов без ілюзій, без ілюзій
Місто, що засинає, неонові вогні
Брехня і шум бурульок
Я сумую за тобою, але ти тут
Я сумую за тобою, але ти тут
Ми даруємо свою любов беззастережно, беззастережно
Ми роздуваємо свою любов без ілюзій, без ілюзій
Острів, архіпелаг, твоє ім’я
Грози і коли н помирає назавжди
Я сумую за тобою, але ти тут
Я сумую за тобою, але ти тут
Життя іскри, проміння
Поверхня землі, пори року
Я сумую за тобою, але ти тут
Я сумую за тобою, але ти тут
Ми пропонуємо свою любов без ілюзій, без ілюзій
Ми роздуваємо нашу любов знову і знову, знову і знову
Вчорашня рожева вода, унісон, простори та висота стелі
Я сумую за тобою, але ти тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joe le taxi 2019
La Seine ft. -M- 2019
Je me jette à ton cou 2021
Je vous trouve un charme fou ft. Hoshi 2018
Marilyn & John 2008
C'est ça la France ft. Gaëtan Roussel 2019
Il y a 2019
Un P'tit Baiser ft. -M- 2019
Bonjour ft. Gaëtan Roussel 2020
La Seine Cabaret 2010
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Papa Paname 2010
Be My Baby 2019
Divine idylle 2019
Tellement peur 2018
La question 2018
Love Song 2019
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Tu Si Na Cosa Grande 2012
Mi Amor 2019

Тексти пісень виконавця: Gaëtan Roussel
Тексти пісень виконавця: Vanessa Paradis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
More Than a Friend 2024
Дыши 2023
Di Best 2022
Churros from Space 2023
Estados Alterados ft. Deus Ex Machina 2023
ЧБ (На территории всей страны) 2023
Make You Mine This Season 2020