Переклад тексту пісні Waterfront Dance Club - Funeral For A Friend

Waterfront Dance Club (оригінал)

Scarred open wounds
The needle, it dances
And glows through the skin
Under lights that burn so bright
And roads we see at night
The light has faded
Through the windows
Destroy to destroy
Landscapes and people you know and people you don"t
Wards of empty patients just to sleep away the days
The light has faded
Through the windows
Last call on the waterfront
As the kids all stare
Into thin air
You wait for your breath to come
The fantasy of reality goes rushing through your head
Just a symphony of a restless dream down to your fingertips
Last call on the waterfront
As the kids all stare
Into thin air
You wait for your breath to come

Waterfront Dance Club (переклад)

Шрамові відкриті рани
Голка, вона танцює
І світиться крізь шкіру
Під вогнями, які горять так яскраво
І дороги, які ми бачимо уночі
Світло згасло
Через вікна
Знищити, щоб знищити
Пейзажі і люди, яких ви знаєте, і люди, яких ви не знаєте
Палати порожніх пацієнтів, щоб проспати цілі дні
Світло згасло
Через вікна
Останній дзвінок на набережній
Як усі діти дивляться
У повітря
Ви чекаєте, поки ваш подих настане
Фантазія реальності проноситься у вашій голові
Просто симфонія неспокійної мрії на кінчиках ваших пальців
Останній дзвінок на набережній
Як усі діти дивляться
У повітря
Ви чекаєте, поки ваш подих настане