Переклад тексту пісні This Years Most Open Heartbreak - Funeral For A Friend

This Years Most Open Heartbreak (оригінал)

Broken hearts
Swept to hands that tied me It’s a pointless game
What better, let’s play
Suicide
To kiss your kids goodnight
What you take from them
What they’ve taken from you
To be the last one who will sing you to sleep
To be the last one, who will sing you to Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight
Broken hearts
Swept to hands that tied me It’s a pointless game
What better, let’s play
Suicide
To kiss your kids goodnight
What you take from them
What they’ve taken from you
Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight
Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight
(We will never be the same)
Same old songs on a brand new stereo
(We will never be the same)
Same old songs on a brand new stereo
(We will never be the same)
Same old songs on a brand new stereo
(We will never be the same)
Same old songs
To be the last one who will sing you to sleep
To be the last one, who will sing you to Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight
Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight

This Years Most Open Heartbreak (переклад)

Розбиті серця
До рук, які зв’язали мене. Це безглузда гра
Що краще, давайте пограємо
Самогубство
Щоб поцілувати своїх дітей на добраніч
Що ти від них візьмеш
Те, що вони у вас забрали
Бути останнім, хто заспіває тобі спати
Щоб бути останнім, хто співатиме тебе Так само, як твої зламані платівки (ти зламані)
Перетворить, для вас сьогодні ввечері
Розбиті серця
До рук, які зв’язали мене. Це безглузда гра
Що краще, давайте пограємо
Самогубство
Щоб поцілувати своїх дітей на добраніч
Що ти від них візьмеш
Те, що вони у вас забрали
Так само, як ваші зламані рекорди (ти зламані)
Перетворить, для вас сьогодні ввечері
Так само, як ваші зламані рекорди (ти зламані)
Перетворить, для вас сьогодні ввечері
(Ми ніколи не будемо такими ж)
Ті самі старі пісні на новій стереосистемі
(Ми ніколи не будемо такими ж)
Ті самі старі пісні на новій стереосистемі
(Ми ніколи не будемо такими ж)
Ті самі старі пісні на новій стереосистемі
(Ми ніколи не будемо такими ж)
Ті самі старі пісні
Бути останнім, хто заспіває тобі спати
Щоб бути останнім, хто співатиме тебе Так само, як твої зламані платівки (ти зламані)
Перетворить, для вас сьогодні ввечері
Так само, як ваші зламані рекорди (ти зламані)
Перетворить, для вас сьогодні ввечері