Переклад тексту пісні The Art of American Football - Funeral For A Friend

The Art of American Football (оригінал)

Shove- the momentum drags us under
Your constant disregard your constant aggravation
Tell me nothing but home truths and you show me starvation
On a black and white screen, this is your movie queen
Stop and think a second (tune in-tune out)
It’s something more than nothing (drop in-drop out)
I see the way you lie to them (tune in-tune out)
All for the country you say (fuck them-fuck us)
Progress is the alternative to which we align
Hopeless intuition, raped between the lines
You tune in you tune out
Climbing a ladder fucked before we get out
You tune in you tune out
Climbing a ladder fucked before we get out
This system this lie

The Art of American Football (переклад)

Пікніть – імпульс затягує нас
Ваше постійне нехтування вашим постійним загостренням
Не кажи мені нічого, окрім домашньої правди, і ти покажеш мені голодну смерть
На чорно-білому екрані це ваша королева кіно
Зупиніться і подумайте на секунду (налаштуйтеся на відмову)
Це щось більше, ніж нічого (випадати-випадати)
Я бачу, як ти їм брешеш (налаштуйся)
Все для країни, як ти кажеш
Прогрес — це альтернатива якій ми узгоджуємо
Безнадійна інтуїція, зґвалтована між рядків
Ви налаштовуєтеся — ви відключаєтеся
Підйом по драбині був траханий, перш ніж ми вийшли
Ви налаштовуєтеся — ви відключаєтеся
Підйом по драбині був траханий, перш ніж ми вийшли
Ця система ця брехня