Переклад тексту пісні Into Oblivion (Reunion) - Funeral For A Friend

Into Oblivion (Reunion) - Funeral For A Friend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into Oblivion (Reunion), виконавця - Funeral For A Friend. Пісня з альбому Into Oblivion [Reunion], у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 11.05.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Into Oblivion (Reunion)

(оригінал)
The days I’ve felt alone
And the sea, it brings me back again
So that I can see my wife
And I can see my child
Home, I’m home, it never changes
Same old faces, same old places
I stared into oblivion
And found my home
I stared into oblivion
Into oblivion
I’m finding me the home
That you have never known
We’ll find in us the faith
The faith to bring you home
I stared into oblivion
And found my home
I stared into oblivion
And found my home
I stared into oblivion
And found my own way back to there (way back to there)
Home, now that I’m coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed
Home, now that I’m coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much time has passed
Home, now that I’m coming home
Will you be the same as when I saw you last?
Tell me how much life has passed
I stared into oblivion
(And found my home)
I stared into oblivion
(And found my home)
I stared into oblivion
(And found my home)
I stared into oblivion
And found my own way back to there
(переклад)
Дні, коли я відчував себе самотнім
І море, воно повертає мене назад
Щоб я міг побачити свою дружину
І я бачу свою дитину
Дім, я вдома, це ніколи не змінюється
Ті самі старі обличчя, ті самі старі місця
Я дивився в забуття
І знайшов свій дім
Я дивився в забуття
У забуття
Я знаходжу дім
Що ти ніколи не знав
Ми знайдемо в собі віру
Віра, щоб повернути вас додому
Я дивився в забуття
І знайшов свій дім
Я дивився в забуття
І знайшов свій дім
Я дивився в забуття
І знайшов власний шлях назад туди (шлях назад туди)
Додому, тепер, коли я повертаюся додому
Ти будеш таким же, як коли я бачив тебе востаннє?
Скажіть, скільки часу минуло
Додому, тепер, коли я повертаюся додому
Ти будеш таким же, як коли я бачив тебе востаннє?
Скажіть, скільки часу минуло
Додому, тепер, коли я повертаюся додому
Ти будеш таким же, як коли я бачив тебе востаннє?
Скажи мені, скільки минуло життя
Я дивився в забуття
(І знайшов свій дім)
Я дивився в забуття
(І знайшов свій дім)
Я дивився в забуття
(І знайшов свій дім)
Я дивився в забуття
І знайшов власний шлях назад туди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roses for the Dead 2009
History 2005
This Years Most Open Heartbreak 2009
Juneau 2009
Recovery 2005
All the Rage 2005
Red Is the New Black 2009
Escape Artists Never Die 2009
Streetcar 2009
The End of Nothing 2005
Hospitality 2005
Bullet Theory 2003
Sonny 2005
She Drove Me to Daytime Television 2009
Walk Away 2009
Drive 2005
The Art of American Football 2013
Monsters 2005
Alvarez 2005
10.45 Amsterdam Conversations 2009

Тексти пісень виконавця: Funeral For A Friend