Переклад тексту пісні Schiavi d'amore - Frank Michael

Schiavi d'amore (оригінал)

Mai
Un amore
Lega due vite come ha legato noi
E ad ogni addio rinasce
Mai
Un dolore
Segna due vite come ha segnato noi
Ma è questo che ci fa
Più forti che mai
È perdonarsi sempre
Quando tutto sembra terminare
Che vita è
Quando non ci sei
Sono morsi grandi al cuore
Se perdoni un tradimento
Soffri soffri ma fa si che ci amiamo sempre più
Sempre più
Cosi insieme ma poi cosi diversi
Diversità
Che ci unisce sai
Sono solo i silenzi
La fine di una storia
Taci taci fino a che non parli mai più
Mai mai più
È il sapore
Nuovo del sesso che rende schiavi noi
Siam schiavi sempre più
D’amore lo sai
È perdonarsi sempre
Quando tutto sembra terminare

(переклад)

Ніколи
Кохання
Воно пов’язує два життя, як зв’язує нас
І кожне прощання відроджується
Ніколи
Біль
Він забив два життя, як забив нам
Але саме це робить з нами
Сильніший, ніж будь-коли
Воно завжди прощає
Коли здається, що все закінчилося
Яке це життя
Коли тебе тут немає
Вони великі укуси в серце
Якщо ти пробачиш зраду
Страждайте, страждайте, але змушуйте нас любити один одного все більше і більше
Все частіше
Так разом, але тоді такі різні
Різноманітність
Що нас об’єднує ви знаєте
Це просто тиша
Кінець історії
Мовчи, мовчи, поки більше ніколи не говориш
Ніколи більше
Це смак
Новий у сексі, який поневолює нас
Ми все більше раби
Ти знаєш про кохання
Воно завжди прощає
Коли здається, що все закінчилося