Переклад тексту пісні La vieille dame - Frank Michael

La vieille dame (оригінал)

La vieille dame… elle vit seul'…depuis
Que ses enfants, sa famille… l'oublient
Elle et nous sommes voisins
Et nous l’aimons bien
La vieille dame
Elle ne dit jamais de mal… jamais
De ceux qui l’ont abandonn?
e Elle leur trouve des excuses… et m?
me Elle a pour eux des milliers… de je t’aime
Dans son c?
ur de porcelaine
Mais o… trouve t’elle…la force… de lutter?
Tout' seule… tout' seule… contre le mal… qu'on lui a fait
Nous si on souffre… comme elle???
son?
ge Est-ce…qu'on aura… son courage?
Ni son fils, ni sa petite fille… depuis
Ne lui ont jamais?
crits
Mais la vieille dam' qui nous… sourit
Gardera pour elle seul'…sa peine
Dans son c?
ur de porcelaine
Mais o… trouve t’elle…la force… de lutter?
Tout' seule… tout' seule… contre le mal… qu'on lui a fait
Nous si on souffre… comme elle???
son?
ge Est-ce…qu'on aura… son courage?
Elle ne dit jamais de mal… jamais
De ceux qui l’ont abandonn?
e Elle leur trouve des excuses… et m?
me Elle a pour eux des milliers… de je t’aime
Dans son c?
ur de porcelaine
Elle adore quand on l’appelle… «Mamie «La vieille dam' qui nous sourit

La vieille dame (переклад)

Стара... вона живе сама... з того часу
Нехай його діти, його родина...забудуть його
Ми з нею сусіди
І нам це подобається
Старенька
Вона ніколи не говорить погано... ніколи
З тих, хто його покинув?
e Вона виправдовується для них... а m?
me Вона має для них тисячі я люблю тебе
В його серці
порцелянове серце
Але де... вона... знаходить сили... боротися?
Зовсім одна... сама... проти шкоди... заподіяної їй
Ми якщо страждаємо... як вона???
його?
ge Чи буде у нас... її мужність?
Ні сина, ні внучки... відтоді
Ніколи не мати його?
крит
Але стара жінка, яка нам посміхається
Збереже для себе наодинці... її біль
В його серці
порцелянове серце
Але де... вона... знаходить сили... боротися?
Зовсім одна... сама... проти шкоди... заподіяної їй
Ми якщо страждаємо... як вона???
його?
ge Чи буде у нас... її мужність?
Вона ніколи не говорить погано... ніколи
З тих, хто його покинув?
e Вона виправдовується для них... а m?
me Вона має для них тисячі я люблю тебе
В його серці
порцелянове серце
Їй подобається, коли ми її називаємо… «Бабуся «Старенька, яка нам посміхається