
Дата випуску: 06.08.2015
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
La vieille dame(оригінал) |
La vieille dame… elle vit seul'…depuis |
Que ses enfants, sa famille… l'oublient |
Elle et nous sommes voisins |
Et nous l’aimons bien |
La vieille dame |
Elle ne dit jamais de mal… jamais |
De ceux qui l’ont abandonn? |
e Elle leur trouve des excuses… et m? |
me Elle a pour eux des milliers… de je t’aime |
Dans son c? |
ur de porcelaine |
Mais o… trouve t’elle…la force… de lutter? |
Tout' seule… tout' seule… contre le mal… qu'on lui a fait |
Nous si on souffre… comme elle??? |
son? |
ge Est-ce…qu'on aura… son courage? |
Ni son fils, ni sa petite fille… depuis |
Ne lui ont jamais? |
crits |
Mais la vieille dam' qui nous… sourit |
Gardera pour elle seul'…sa peine |
Dans son c? |
ur de porcelaine |
Mais o… trouve t’elle…la force… de lutter? |
Tout' seule… tout' seule… contre le mal… qu'on lui a fait |
Nous si on souffre… comme elle??? |
son? |
ge Est-ce…qu'on aura… son courage? |
Elle ne dit jamais de mal… jamais |
De ceux qui l’ont abandonn? |
e Elle leur trouve des excuses… et m? |
me Elle a pour eux des milliers… de je t’aime |
Dans son c? |
ur de porcelaine |
Elle adore quand on l’appelle… «Mamie «La vieille dam' qui nous sourit |
(переклад) |
Стара... вона живе сама... з того часу |
Нехай його діти, його родина...забудуть його |
Ми з нею сусіди |
І нам це подобається |
Старенька |
Вона ніколи не говорить погано... ніколи |
З тих, хто його покинув? |
e Вона виправдовується для них... а m? |
me Вона має для них тисячі я люблю тебе |
В його серці |
порцелянове серце |
Але де... вона... знаходить сили... боротися? |
Зовсім одна... сама... проти шкоди... заподіяної їй |
Ми якщо страждаємо... як вона??? |
його? |
ge Чи буде у нас... її мужність? |
Ні сина, ні внучки... відтоді |
Ніколи не мати його? |
крит |
Але стара жінка, яка нам посміхається |
Збереже для себе наодинці... її біль |
В його серці |
порцелянове серце |
Але де... вона... знаходить сили... боротися? |
Зовсім одна... сама... проти шкоди... заподіяної їй |
Ми якщо страждаємо... як вона??? |
його? |
ge Чи буде у нас... її мужність? |
Вона ніколи не говорить погано... ніколи |
З тих, хто його покинув? |
e Вона виправдовується для них... а m? |
me Вона має для них тисячі я люблю тебе |
В його серці |
порцелянове серце |
Їй подобається, коли ми її називаємо… «Бабуся «Старенька, яка нам посміхається |
Назва | Рік |
---|---|
L'amour en bleu | 2013 |
Combien de roses | 2015 |
Tu fais comme tu veux | 2015 |
C'est impossible | 2015 |
C'est Chaud Comme L'Amour | 2006 |
Tourne la valse infinie | 2005 |
La Vie elle chante, la vie elle pleure | 2015 |
Fou de Corfou | 2021 |
T'en va pas | 2003 |
I Love You | 2015 |
Les femmes qu'on aime | 2015 |
La force des femmes | 2015 |
Tous les bouquets se fanent | 2015 |
Toutes les femmes sont belles | 2021 |
Le coeur qui s'accroche | 2003 |
Dites-lui que je l'aime | 2003 |
Aimez-nous on vous aime | 2003 |
Maudit Blues | 2015 |
Tous les Noëls du monde | 2021 |
Pour toutes les mamans | 2005 |