Переклад тексту пісні Le coeur qui s'accroche - Frank Michael

Le coeur qui s'accroche - Frank Michael
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le coeur qui s'accroche , виконавця -Frank Michael
Пісня з альбому: Ses plus belles chansons
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:20.02.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Nando

Виберіть якою мовою перекладати:

Le coeur qui s'accroche (оригінал)Le coeur qui s'accroche (переклад)
Un pr?Піар?
nom, une adresse ім'я, адреса
T?Т?
l?phone et rencard телефон і дата
Puis l’angoisse et le stress Потім тривога і стрес
D’un retard Від затримки
Mais j’attends, mais je reste Але я чекаю, але залишаюся
Noy?Ні?
de caf?кава?
noir чорний
L’amour est dans un geste Любов у русі
Dans l’espoir В надії
Rien jur?, rien promis Нічого присягнутого, нічого обіцяного
Mais on s’est laiss?Але ми покинули один одного?
croire вірити
Les mots qu’on n’a pas dits Слова, які ми не сказали
Etaient dans nos regards Були в наших очах
Tra?Тра?
ne la nuit, tra?робити ніч, тра?
ne ma vie не моє життя
De terrasses en comptoirs Від терас до прилавків
Pour te voir Бачити Вас
Ce soir, j’ai le c?Сьогодні вночі я маю c?
ur qui s’accroche ур чіпляється
Au radeau de mes r?До плоту мого р?
ves ви
Aux amours bien trop br?Щоб любити занадто br?
ves ви
Ce soir, j’ai le c?Сьогодні вночі я маю c?
ur qui s’accroche ур чіпляється
Comme un fou romantique Як романтичний дурень
Aux amours mortes, trop nostalgiques До мертвих кохань занадто ностальгічно
Un pr?Піар?
nom, une adresse ім'я, адреса
Que l’on recherche encore Те, що ми ще шукаємо
Un peu comme l’ivresse Трохи схоже на пияцтво
D’un remord докорів сумління
Le jeu de la m?Гра м?
moire муар
Et l’amour sortil?І любов виходить?
ge Embellisse l’histoire ge Прикрашайте історію
Sans le pi?Без пі?
ge Si un soir par hasard ge Якщо одного вечора випадково
Tu d?Ви робите?
couvrais la fable висвітлював байку
Grav?Вигравіруваний?
e comme un espoir е як надія
Sur le coin d’une table На кутку столу
L?L?
tu lirais alors тоді б ти прочитав
Grav?Вигравіруваний?
en lettres d’or золотими літерами
Je t’adoreя тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: