Переклад тексту пісні Tous les Noëls du monde - Frank Michael

Tous les Noëls du monde (оригінал)

Noël et ses légendes
Les sapins blancs
Le chant des anges
Noël, sous les étoiles
Ou dans l'écho
Des cathédrales
Noël, des souvenances
Oùdans nos yeux brille toute l’enfance
Noël des solitaires
Qui jettent aux cieux mille prières
NOËL
Entends dans la nuit
Le chant de la vie
De rêve et d’espoir, aussi
NOËL
Et le ciel inonde
D’amour dès ce soir
Tous les Noëls du monde
Noël près d’une étable
Noël au front
Noël àtable
Noël sous les tropiques
Tous les Noëls
Restent magiques
NOËL
Entends dans la nuit
Le chant de la vie
De rêve et d’espoir, aussi
NOËL
Et le ciel inonde
D’amour dès ce soir
Tous les Noëls du monde
NOËL
Cent mille Colombes
Parcourent dès ce soir
Tous les Noëls du monde??¦

Tous les Noëls du monde (переклад)

Різдво та його легенди
білі ялини
Пісня ангелів
Різдво під зірками
Або в луні
собори
Різдво, спогади
Де в наших очах сяє все дитинство
Самотнє Різдво
Хто кинув тисячу молитов до небес
РІЗДВО
Чути вночі
Пісня життя
Мрії та надії теж
РІЗДВО
І небо заливає
Любіть сьогодні ввечері
Всі Різдва по всьому світу
Різдво біля стайні
Різдво на фронті
Різдво за столом
Різдво в тропіках
Кожне Різдво
залишайся чарівним
РІЗДВО
Чути вночі
Пісня життя
Мрії та надії теж
РІЗДВО
І небо заливає
Любіть сьогодні ввечері
Всі Різдва по всьому світу
РІЗДВО
Сто тисяч голубів
Пробігти сьогодні ввечері
Усі Різдва на світі??¦