Переклад тексту пісні Angelina Angeli - Frank Michael

Angelina Angeli (оригінал)

Angelina angeli… pienso pienso mucho en ti
Me das vuelta en la cabeza y no no no te sales de ahi
Angelina angeli… ya la fiesta va a comenzar
Invitemos a los amigos a los vecinos y a tu mama
Angelina angeli… por favor no digas no
Ven y vamos a la fiesta que pronto pronto se va a acabar
Angelina angeli… ven conmigo vamonos ya
Nos iremos hasta la habana a Puerto Rico o a Portugal
Ven que la vida no se hizo para llorar
Es mejor poder disfrutar… y gozarla hasta el final
Ven que mañana no sabes que va a pasar
Caminemos hasta encontrar
Encontrar la felicidad
Angelina angeli… entregame el corazon
Lo guardare para siempre como una prueba de nuestro amor
Angelina angeli… ti yo te quiero llevar
A la fiesta que te propongo que nunca nunca va a terminar
Ven que la vida no se hizo para llorar
Es mejor poder disfrutar … y gozarla hasta el final
Ven que mañana no sabes que va a pasar
Caminemos hasta encontrar
Encontrar la felicidad
Ven que mi amor Angelina te voy a dar
Para que puedas apreciar
La gran difererncia que hay
Ven te prometo Angelina no acabara
Que la vida hay que aprovechar
Muy felices vamos a estar

Angelina Angeli (переклад)

Анджеліна Анджелі… Думаю, я багато думаю про тебе
Ти повертаєш мені голову і ні, ні, ти вийдеш звідти
Анджеліна Анджелі… вечірка ось-ось почнеться
Давайте запросимо друзів, сусідів і вашу маму
Анджеліна Анджелі... будь ласка, не кажи ні
Приходь і підемо на вечірку, яка скоро закінчиться
Анджеліна Анджелі… ходімо зі мною, давай підемо
Ми поїдемо в Гавану в Пуерто-Ріко чи Португалію
Вони бачать, що життя не створене для того, щоб плакати
Краще вміти насолоджуватися... і насолоджуватися цим до кінця
Приходь завтра, ти не знаєш, що буде
Ходімо, поки не знайдемо
Щоб знайти щастя
Анджеліна Анджелі... дай мені своє серце
Я збережу це назавжди, як доказ нашої любові
Анджеліна Анджелі… Я хочу взяти тебе
На вечірку, яку я пропоную тобі, яка ніколи не закінчиться
Вони бачать, що життя не створене для того, щоб плакати
Краще вміти насолоджуватися… і насолоджуватися цим до кінця
Приходь завтра, ти не знаєш, що буде
Ходімо, поки не знайдемо
Щоб знайти щастя
Прийди, моя кохана Ангеліна, я тобі подарую
Щоб ти вміла цінувати
Є велика різниця
Приходь, я обіцяю Анджеліні, що це не закінчиться
Цим життям треба захопити
Ми будемо дуже щасливі