Переклад тексту пісні Flaws & Ceilings - Frank Hamilton, Lauren Aquilina

Flaws & Ceilings (оригінал)

I’ve got flaws
She’s got ceilings
When she wakes
I’m still dreaming
The long days get me thinking
They always get me thinking
I’ve got doors
She’s got windows
I see in
But only she knows what goes on underneath the ceiling
I wonder what she’s thinking
I wonder what she’s thinking
When she lies in bed
Cause when I wake up she’s in my head
And I’m thinking in a few years time
Will I still be yours
Will you still be mine
But we can’t build our walls
Unless you knock down yours
So let me in
I read books
He writes stories
He’s so calm when I’m angry
And I’m not sure what he sees in me
Won’t tell him what I’m thinking
I wonder what he’s thinking
When he lies in bed
Cause when I wake up he’s in my head
And I’m thinking in a few years time
Will I still be yours
Will you still be mine
'Cause we can’t build our walls
Unless you knock down yours
So let me in
I wanna be inside your heart
I wanna be inside your heart (So let me in)
I wanna be inside your heart (So let me in)
So let me in (I wanna be inside your heart)
I wanna be inside your heart (So let me in)
I wanna be inside your heart
I wanna be inside your heart
I’ve got flaws
She’s got ceilings
When she wakes
I’m still dreaming
The long days get me thinking
They always get me thinking

(переклад)

У мене є недоліки
У неї є стелі
Коли вона прокидається
я все ще мрію
Довгі дні змушують мене думати
Вони завжди змушують мене думати
У мене є двері
У неї вікна
Я бачу в
Але тільки вона знає, що відбувається під стелею
Цікаво, що вона думає
Цікаво, що вона думає
Коли вона лежить у ліжку
Бо коли я прокидаюся вона в моїй голові
І я думаю через кілька років
Чи я все ще буду твоєю
Ти все одно будеш моїм
Але ми не можемо будувати свої стіни
Хіба що ти збиваєш свій
Тож впустіть мене
Я читаю книги
Він пише історії
Він такий спокійний, коли я злий
І я не знаю, що він бачить у мені
Не скажу йому, що я думаю
Цікаво, що він думає
Коли він лежить у ліжку
Тому що, коли я прокидаюся, він у моїй голові
І я думаю через кілька років
Чи я все ще буду твоєю
Ти все одно будеш моїм
Тому що ми не можемо побудувати свої стіни
Хіба що ти збиваєш свій
Тож впустіть мене
Я хочу бути в твоєму серці
Я хочу бути в твоєму серці (тож впусти мене усередину)
Я хочу бути в твоєму серці (тож впусти мене усередину)
Тож впусти мене (я хочу бути в твоєму серці)
Я хочу бути в твоєму серці (тож впусти мене усередину)
Я хочу бути в твоєму серці
Я хочу бути в твоєму серці
У мене є недоліки
У неї є стелі
Коли вона прокидається
я все ще мрію
Довгі дні змушують мене думати
Вони завжди змушують мене думати