Переклад тексту пісні Tracce Di Te - Francesco Renga

Tracce Di Te (оригінал)

Eccomi, bicchiere tra le dita
E gente sconosciuta intorno a noi
Venderei a pezzi la mia vita
Per essere un minuto come vuoi
Ma guardami, non sono l’uomo che credevi tu
Povera madre
Sì, lo so… il tempo passa e non ce la fai più
Ad aspettare
Qui non c'è mai nessuno che mi parli di te
Io mi perdo nel fumo di mille parole
Per fingere che…
E cerco ancora qualcosa nel silenzio che c'è
Lungo questo cammino io trovo di nuovo
Le tracce di te
Sai… di te ho sempre quel ricordo:
Seduta mi accarezzi il volto e poi
Resti lì, con quel sorriso sordo
Di chi sa che ha finito i giorni suoi
Quando anch’io avrò qualcosa forse smetterò
Di farmi male
Ora no… starò seduto dentro a questo bar
Ad aspettare
Qui non c'è mai nessuno che mi parli di te
Io mi perdo nel fumo di mille parole
Per fingere che…
E cerco ancora qualcosa nel silenzio che c'è
Lungo questo cammino io trovo di nuovo
Le tracce di te

(переклад)

Ось я, скло між твоїми пальцями
А навколо нас невідомі люди
Я б продав своє життя на шматки
Бути будь-яку хвилину, яку забажаєш
Але подивися на мене, я не та людина, якою ти себе думав
Бідна мати
Так, я знаю... час минає, і ти більше не можеш терпіти
Чекати
Тут ніколи нема кому розповісти мені про тебе
Я гублюся в диму тисячі слів
Вдавати, що...
І я все ще шукаю щось у тиші, яка є
На цьому шляху я знову знаходжу його
Твої сліди
Знаєш... Я завжди пам'ятаю про тебе:
Сидячи ти пестиш моє обличчя, а потім
Залишайтеся там, з тією нудною посмішкою
З тих, хто знає, що закінчили свої дні
Коли й у мене щось буде, можливо, я зупинюся
Щоб завдати мені болю
Тепер ні... Я буду сидіти всередині цього бару
Чекати
Тут ніколи нема кому розповісти мені про тебе
Я гублюся в диму тисячі слів
Вдавати, що...
І я все ще шукаю щось у тиші, яка є
На цьому шляху я знову знаходжу його
Твої сліди