Переклад тексту пісні Angelo - Francesco Renga

Angelo (оригінал)

Notte fonda
Senza luna
E un silenzio che mi consuma
Il tempo passa in fretta
E tutto se ne va…
Preda degli eventi e dell’et
Ma questa paura per te non passa mai
Angelo, prenditi cura di lei
Lei non sa vedere al di l di quello che da
E l’ingenuit parte di lei…
Che parte di me Cosa resta
Del dolore
E di preghiere, se Dio non vuole?
Parole vane al vento
Ti accorgi in un momento:
Siamo soli… questa la realt?
Ed una paura che… non passa mai
Angelo, prenditi cura di lei
Lei non sa vedere al di l di quello che da E tutto il dolore
Che grida dal mondo
Diventa un rumore
Che scava, profondo…
Nel silenzio di una lacrima
Lei non sa vedere al di l di quello che da
E l’ingenuit parte di lei…
Che parte di me

(переклад)

Глибока ніч
Безмісячний
І тиша, яка мене поглинає
Швидко минає час
І все минає...
Схильний до подій і віку
Але цей страх для вас ніколи не зникає
Анджело, подбай про неї
Вона не бачить далі того, що дає
І наївність - частина її ...
Яка частина мене, що залишається
Від болю
А про молитви, якщо Бог цього не хоче?
Марні слова на вітрі
За мить розумієш:
Ми одні… чи це реальність?
І страх, який... ніколи не зникає
Анджело, подбай про неї
Вона не може бачити далі того, що це дає І весь біль
Який крик від світу
Це стає шумом
Це копає, глибоко ...
В тиші сльоза
Вона не бачить далі того, що дає
І наївність - частина її ...
Яка частина мене