Переклад тексту пісні Sei fantastica - Max Pezzali, Nek, Francesco Renga

Sei fantastica - Max Pezzali, Nek, Francesco Renga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sei fantastica , виконавця -Max Pezzali
Пісня з альбому: Max Nek Renga - Il disco
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.03.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:F&P

Виберіть якою мовою перекладати:

Sei fantastica (оригінал)Sei fantastica (переклад)
Luce in fondo al tunnel Світло в кінці тунелю
Boccata d’aria Подих повітря
Limpida Ясно
Parole, musica Слова, музика
Casa dolce casa Дім, милий дім
Un po' città, un po' isola Трохи місто, трохи острів
Un po' New York Трохи Нью-Йорк
Un po' Polinesia Трохи Полінезії
Siamo qui Ми тут
Tante vittorie Багато перемог
Giorni bellissimi Прекрасні дні
Sconfitte stupide Дурні поразки
Giorni difficili Важкі дні
Tristezze ed euforie Смуток і ейфорія
Gioie e dolori Радість і біль
Ma sento sempre che tu ci sei Але я завжди відчуваю, що ти там
Che anche quando è dura non te ne vai Щоб навіть коли важко ти не підеш
Che anche con i denti combatterai Що навіть зубами будеш битися
Sempre accanto a me non mi abbandonerai Завжди поруч зі мною ти мене не покинеш
Sei fantastica Ви фантастичний
Forte come il rock’n roll Сильний, як рок-н-рол
Una scarica Один розряд
Uno shock elettrico Ураження електричним струмом
Sei la fonte di energia Ви є джерелом енергії
Più potente che ci sia Найпотужніший є
Bomba atomica Атомна бомба
Dritta nello stomaco Прямо в шлунок
Storia a lieto fine Історія зі щасливим кінцем
Ai confini della realtà На межі реальності
Favola Байка
Bacchetta magica Чарівна паличка
Ragione e passione Розум і пристрасть
Giovinezza e maturità Молодість і зрілість
Armonia Гармонія
Tra corpo e anima Між тілом і душею
Siamo qui Ми тут
Tante vittorie Багато перемог
Giorni bellissimi Прекрасні дні
Sconfitte stupide Дурні поразки
Giorni difficili Важкі дні
Tristezze ed euforie Смуток і ейфорія
Gioie e dolori Радість і біль
Ma sento sempre che tu ci sei Але я завжди відчуваю, що ти там
Che anche quando è dura non te ne vai Щоб навіть коли важко ти не підеш
E anche con i denti combatterai І навіть зубами будеш битися
Sempre accanto a me non mi abbandonerai Завжди поруч зі мною ти мене не покинеш
Sei fantastica Ви фантастичний
Forte come il rock’n roll Сильний, як рок-н-рол
Una scarica Один розряд
Uno shock elettrico Ураження електричним струмом
Sei la fonte di energia Ви є джерелом енергії
Più potente che ci sia Найпотужніший є
Bomba atomica Атомна бомба
Dritta nello stomacoПрямо в шлунок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: