Переклад тексту пісні Me Quedo Aquí - Fondo Flamenco

Me Quedo Aquí (оригінал)

No se porque me vuelves loco
Cuando estoy yo junto a ti yo soy feliz
Cuando estoy contigo el tiempo pasa mas despacio
Y no necesito nada mas que a ti
Dime cuando vas a venirme a buscarme
Dime cuando podre verte y otra vez
Intento no pensar que me olvido de olvidarte
Y otras veces empiezo a recordar
Me quedo aqui
Sequire pensando en ti
En todos los momentos que nos quedan por vivir
Te espero aqui
Sequire pensando en ti
En todos los momentos que nos quedan por vivir
Se que no te puedes quedar esta noche
Se que la pasare pensando en ti
Espero que cuando vuelvas me quieras mas que cuando te fuiste
Espero que esto siempre siga asi
Me quedo aqui
Sequire pensando en ti
En todos los momentos que nos quedan por vivir
Te espero aqui
Sequire pensando en ti
En todos los momentos que nos quedan por vivir
Me quedo aqui
Sequire pensando en ti
En todos los momentos que nos quedan por vivir
Te espero aqui
Sequire pensando en ti
En todos los momentos que nos quedan por vivir
Me quedo aqui
Sequire pensando en ti
En todos los momentos que nos quedan por vivir
Te espero aqui
Sequire pensando en ti
En todos los momentos que nos quedan por vivir
Tu te iras yo aqui estare
Esperando a que vuelvas otra vez
Con las mismas ganas de siempre
Malditas ganas de verte
Asi que si piensas venir
Me quedo aqui

(переклад)

Я не знаю, чому ти зводить мене з розуму
Коли я з тобою, я щасливий
Коли я з тобою, час плине повільніше
І мені нічого, крім тебе, не треба
Скажи мені, коли ти прийдеш мене шукати
Скажи мені, коли я зможу побачити тебе і знову
Я намагаюся не думати, що забув тебе забути
А іноді я починаю згадувати
Я залишаюся тут
продовжуй думати про тебе
У всі моменти, які нам залишилося жити
Я чекаю на тебе тут
продовжуй думати про тебе
У всі моменти, які нам залишилося жити
Я знаю, що ти не можеш залишитися сьогодні
Я знаю, що проведу це, думаючи про тебе
Я сподіваюся, що коли ти повернешся, ти полюбиш мене більше, ніж коли пішов
Сподіваюся, так буде завжди
Я залишаюся тут
продовжуй думати про тебе
У всі моменти, які нам залишилося жити
Я чекаю на тебе тут
продовжуй думати про тебе
У всі моменти, які нам залишилося жити
Я залишаюся тут
продовжуй думати про тебе
У всі моменти, які нам залишилося жити
Я чекаю на тебе тут
продовжуй думати про тебе
У всі моменти, які нам залишилося жити
Я залишаюся тут
продовжуй думати про тебе
У всі моменти, які нам залишилося жити
Я чекаю на тебе тут
продовжуй думати про тебе
У всі моменти, які нам залишилося жити
Ти підеш, я буду тут
чекаємо, коли ти повернешся знову
З таким же бажанням, як завжди
Блін, я хочу тебе побачити
Так що якщо думаєш прийти
Я залишаюся тут