Переклад тексту пісні Dear God - Fm Static

Dear God (оригінал)

Dear God I wrote this letter
To put my thoughts on paper
Sometimes life seems like a criminal
Without a well planned caper
I know You’re the answer
But I forget the question
How do I know You love me
When no one else, seems to care
I’ve tried everything I thought might
Help me understand things
And it didn’t tell me anything
Or even play my heart strings
So I’m writing You this letter
To wait for Your reply
I am so tired, of not believing
I’ll give You a try
I don’t know, but I got this feeling
That today’s gonna be my turning Point
Everyday I get a little bit closer
It feels so good to finally be over
I don’t know, but I think I’m Learning
This type of thing, never Been my calling card
Sometimes you just gotta look closer
Instead of searchin' so hard
So when I start to get down
And the world fills up around me
And my head starts
Spinnin' like a top
From the way my heart beat’s
Pounding
I can look up for a second
And know that I’m alright
I spent so long, not believing
It’s my turn to fly

Dear God (переклад)

Боже, я написав цього листа
Щоб викласти свої думки на папір
Іноді життя здається злочинцем
Без добре спланованого каперсу
Я знаю, що ви – відповідь
Але я забув питання
Звідки я знаю, що Ти мене любиш
Коли нікого більше, здається, це не хвилює
Я спробував усе, що міг би
Допоможіть мені зрозуміти речі
І це нічого мені не говорило
Або навіть зіграти на струнах серця
Тому я пишу тобі цього листа
Щоб дочекатися вашої відповіді
Я так втомився, не вірити
Я дам тобі спробу
Не знаю, але у мене таке відчуття
Це сьогодні стане моїм поворотним моментом
З кожним днем ​​я стаю трохи ближче
Так добре нарешті закінчити
Я не знаю, але думаю, що я вчуся
Такі речі ніколи не були моєю візитною карткою
Іноді просто потрібно придивитися ближче
Замість того, щоб так важко шукати
Тож коли я починаю спускатися
І світ наповнюється навколо мене
І моя голова починається
Крутиться як топ
Від того, як б’ється моє серце
стукати
Я можу шукати на секунду
І знай, що я в порядку
Я провів так довго, не вірячи
Моя черга літати