| This is the last day, of our freshman summer
| Це останній день нашого першокурсника
|
| Textbooks n' essays, wait around the corner
| Підручники і есе, чекайте за рогом
|
| Saying goodbye now, to our best friends
| Прощаємося зараз із нашими найкращими друзями
|
| We’ll try, if we can, to get home on weekends
| Ми спробуємо, якщо зможемо, повернутися додому у вихідні
|
| I gotta run now, go home and take a shower
| Мені зараз потрібно бігти, йти додому й приймати душ
|
| We all can meet up, at your house in half an hour
| Ми всі можемо зустрітися у вас вдома за півгодини
|
| I can’t get ready any faster, we better make it, quarter after
| Я не можу підготуватися швидше, краще встигнути через чверть
|
| Chorus
| Приспів
|
| Runnin' through the high school hallways, this is all we’ve known until now
| Бігаючи коридорами середньої школи, це все, що ми знали досі
|
| And I don’t ever wanna slow down, I’m packed, and I’m ready to go now
| І я ніколи не хочу сповільнюватись, я зібраний і готовий виїхати зараз
|
| All the days, we’ve been traveling together
| Усі дні ми подорожували разом
|
| I won’t even look over my shoulder, til I find a cure for getting older
| Я навіть не буду дивитися через плече, поки не знайду ліки від старіння
|
| Now we’ll all split up and go our own ways
| Тепер ми всі розділимося і підемо своїми шляхами
|
| Probably won’t see each other the same ways
| Напевно, не побачимо один одного однаково
|
| But no matter what happens I’ll never
| Але що б не сталося, я ніколи не буду
|
| Forget all the times, we’ve had together
| Забудь усі часи, ми були разом
|
| Chorus | Приспів |