Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinderella, виконавця - Firefall. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
Cinderella(оригінал) |
| Last December I met a girl |
| She took a likin' to me |
| Said she loved me |
| But she didn’t know the meanin' of the word |
| She imagined love to be grand |
| Me holdin' her hand and |
| Whisperin' sweet things and |
| Cooin' softly like a song bird |
| Then one mornin' she came to me |
| With a tear in her eye |
| And a sigh on her breath |
| And Lord she said |
| «Hon, I’m heavy with child» |
| And I said «god damn girl can’t you see |
| That I’m breakin' my back |
| Just tryin' to keep my head above water |
| And it’s turnin' me wild» |
| «Cinderella can’t you see |
| Don’t want your company |
| You better leave this mornin', leave today |
| Take your love and your child away» |
| No no no no, no no no no |
| No no no no, no no no no |
| No no no no, no no no no |
| No no no no, no no no no |
| No no no no, no no no no |
| No no no no no |
| Woah woah, no |
| Woah woah, no |
| Woah woah, no |
| Woah woah, woah woah woah, no |
| Rockin' chair on my front porch |
| Well I’m thinkin' about all the things that I did |
| As a young man |
| Now that I’m old |
| And I remember her and the boy |
| Did he have all the toys and the joys |
| That a young man should have |
| Before he gets too old |
| Cinderella couldn’t you see |
| I didn’t want your company |
| You shoulda left that mornin', left that day |
| Took your love and your child away |
| (переклад) |
| У грудні минулого року я зустрів дівчину |
| Вона мені сподобалася |
| Сказала, що любить мене |
| Але вона не знала значення цього слова |
| Вона уявляла кохання величним |
| Я тримаю її за руку і |
| Шепотіти солодкі речі і |
| Тихо воркуйте, як співуча птах |
| Одного ранку вона прийшла до мене |
| Зі сльозою на очах |
| І зітхання на її диханні |
| І Господь сказала вона |
| «Дорогий, я важкий з дитиною» |
| І я сказав: «Блін дівчино, ти не бачиш |
| Що я ламаю спину |
| Просто намагаюся тримати голову над водою |
| І це зводить мене з дикості» |
| «Попелюшку ти не бачиш |
| Не хочу вашої компанії |
| Краще піти сьогодні вранці, іди сьогодні |
| Забери свою любов і свою дитину» |
| Ні ні ні, ні ні ні, ні |
| Ні ні ні, ні ні ні, ні |
| Ні ні ні, ні ні ні, ні |
| Ні ні ні, ні ні ні, ні |
| Ні ні ні, ні ні ні, ні |
| Ні ні ні ні ні |
| Вау, вау, ні |
| Вау, вау, ні |
| Вау, вау, ні |
| Вау, воу, воу, воу, ні |
| Крісло-качалка на моєму ганку |
| Ну, я думаю про все, що я робив |
| Як молодий чоловік |
| Тепер, коли я старий |
| І я пам’ятаю її та хлопця |
| Чи були в нього всі іграшки та радощі |
| Те, що має бути у юнака |
| Поки він не постаріє |
| Попелюшку ви не бачили |
| Мені не потрібна ваша компанія |
| Ти повинен був піти того ранку, піти того дня |
| Забрав твою любов і твою дитину |