Переклад тексту пісні Always - Firefall

Always (оригінал)

How’ve you been, say it’s me again
It’s been a long long time
There’s so much to say, where do I begin?
I’ll sit down and sing you a line
I’m hoping everything is fine
You’ve got me thinking of you, always
Every day, every night
And when I’m thinking of you, always
I want you more than life
Time is seasoned with endless love
Memories never fade
All the distance makes it hard to live
But I dream about us everyday
Oh, and missing you, I’ve just got to say
You’ve got me thinking of you, always
Every day, every night
And when I’m thinking of you, always
I want you more than life
I see your face in the night when I’m dreaming
I touch your smile far away
Girl without you my life is empty
But I’m hanging on
Sending all my love (sending all my love)
You’ve got me thinking of you, always
Every day, every night
And when I’m thinking of you, always
I want you more than life
You’ve got me thinking of you, always
Every day, every night
And when I’m thinking of you, always
I want you more than life
You’ve got me thinking of you, always
Every day, every night
And when I’m thinking of you, always
I want you more than life
You’ve got me thinking of you, always
Every day, every night
And when I’m thinking of you, always
I want you more than life
You’ve got me thinking of you, always

(переклад)

Скажіть, що це я знову
Пройшло довго
Можна так багато сказати, з чого почати?
Я сяду й заспіваю вам ряд
Я сподіваюся, що все добре
Ви змушуєте мене думати про вас, завжди
Кожен день, кожну ніч
І коли я думаю про вас, завжди
Я хочу тебе більше, ніж життя
Час приправлений нескінченною любов’ю
Спогади ніколи не згасають
Уся відстань ускладнює жити
Але я мрію про нас щодня
О, і я сумую за тобою, я просто повинен сказати
Ви змушуєте мене думати про вас, завжди
Кожен день, кожну ніч
І коли я думаю про вас, завжди
Я хочу тебе більше, ніж життя
Я бачу твоє обличчя вночі, коли мені сниться
Я торкаюся твоєї посмішки далеко
Дівчино, без тебе моє життя порожнє
Але я тримаюсь
Надсилаю всю мою любов (відправляю всю мою любов)
Ви змушуєте мене думати про вас, завжди
Кожен день, кожну ніч
І коли я думаю про вас, завжди
Я хочу тебе більше, ніж життя
Ви змушуєте мене думати про вас, завжди
Кожен день, кожну ніч
І коли я думаю про вас, завжди
Я хочу тебе більше, ніж життя
Ви змушуєте мене думати про вас, завжди
Кожен день, кожну ніч
І коли я думаю про вас, завжди
Я хочу тебе більше, ніж життя
Ви змушуєте мене думати про вас, завжди
Кожен день, кожну ніч
І коли я думаю про вас, завжди
Я хочу тебе більше, ніж життя
Ви змушуєте мене думати про вас, завжди