Переклад тексту пісні I Don't Want to Hear It - Firefall

I Don't Want to Hear It (оригінал)

I’ve heard the whole damn story too many
Times to believe you now
I’ve seen you talking curtain calls from the start to the final blow
You keep makin' promises but I’ve heard it all before
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
Hear it anymore
You always say you’re sorry just when you know you can change my mind
I don’t even know if the tears that you call are real
Tell me how I feel
The same old explanation cannot explain what you’ve done to me
You’ve broken your promises and you hurt me so easily
You keep saying all the things but I’ve heard it all before
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
Hear it anymore

I Don't Want to Hear It (переклад)

Я надто багато чув всю цю прокляту історію
Час повірити вам зараз
Я бачив, як ви розмовляли від початку до останнього удару
Ви продовжуєте давати обіцянки, але я вже все це чув
Я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
Слухайте це більше
Ви завжди кажете, що вибачтеся, коли знаєте, що можете змінити мою думку
Я навіть не знаю, чи справжні сльози, які ви називаєте
Скажи мені, як я почуваюся
Те саме старе пояснення не може пояснити, що ви зробили зі мною
Ти порушив свої обіцянки і завдав мені болю так легко
Ви продовжуєте говорити все, але я все це чув раніше
Я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
Я не хочу більше це чути
Слухайте це більше