Переклад тексту пісні Quite Like You - Firefall

Quite Like You (оригінал)

You got me goin' out of my head
You are simply great in bed
Stick with me baby, stick like glue
No one can love me quite like you
No one can love me quite like you
You got me goin' out of my body
You are more than just a hobby
You leave me floating when we’re through
No one can love me quite like you
No one can love me quite like you
My soul flies through clear skies
Leave behind our physical form
Our laughter rings long after
I have been reborn, reborn
You got me reelin', ooh the feelin'
Givin' me emotional healin'
You leave me floating when we’re through
No one can love me quite like you
No one can love me quite like you
Quite like you
Quite like you
Quite like you
Quite like you
Quite like you
Quite like you
Quite like you
Quite like you
Quite like you
Quite like you…

(переклад)

Ти вибив мене з голови
Ви просто чудові в ліжку
Тримайся зі мною, дитинко, липни, як клей
Ніхто не може любити мене так, як ти
Ніхто не може любити мене так, як ти
Ти вигнав мене з мого тіла
Ви більше, ніж просто хобі
Ти залишаєш мене плавати, коли ми закінчуємо
Ніхто не може любити мене так, як ти
Ніхто не може любити мене так, як ти
Моя душа літає чистим небом
Залишаємо позаду нашу фізичну форму
Наш сміх лунає ще довго
Я відродився, відродився
Ти мене хвилюєш, о, це відчуття
Дати мені емоційне зцілення
Ти залишаєш мене плавати, коли ми закінчуємо
Ніхто не може любити мене так, як ти
Ніхто не може любити мене так, як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти
Зовсім як ти…