Переклад тексту пісні Simple Human - Fates Warning

Simple Human (оригінал)

Stand right there man
I can see right through you
Make me understand
The mind within my head
Yeah, I am a simple human like you
Yeah, I am a simple human too
Speak what’s on your mind
A simple thought, a reason
Some self righteous blind
Deconstructive thinking
I want to rip it away
I want to tear the walls down
Don’t be afraid
You can’t feel anything
Yeah, I am a simple human like you
Yeah, I am a simple human too
We’re all caught
It’s like a giant tangled web
We’re all trapped going nowhere
Now you know, now you know
Yeah, I am a simple human like you
Yeah, I am a simple human too
Yeah, I am a simple human like you
Yeah, I am a simple human too

(переклад)

Стій тут, чоловіче
Я бачу вас наскрізь
Дайте мені зрозуміти
Розум у моїй голові
Так, я проста людина, як і ви
Так, я теж проста людина
Говоріть, що у вас на думці
Проста думка, причина
Якийсь самоправедний сліпий
Деконструктивне мислення
Я хочу вирвати його
Я хочу зруйнувати стіни
Не бійтеся
Ви нічого не можете відчувати
Так, я проста людина, як і ви
Так, я теж проста людина
Ми всі спіймані
Це як гігантська заплутана павутина
Ми всі в пастці і нікуди не йдемо
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Так, я проста людина, як і ви
Так, я теж проста людина
Так, я проста людина, як і ви
Так, я теж проста людина