Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ohne Ausweg, виконавця - Kontra K. Дата випуску: 23.07.2009
Мова пісні: Німецька
Ohne Ausweg(оригінал) |
| Ich mach meine Augen auf, doch ich kann nichts Gutes sehen |
| Wofür dieser ganze Dreck, die Depressionen die mich quälen |
| Nehmen mir meine letzte Hoffnung, meinen letzten Funken Verstand und zwei |
| Sekunden später siehst du mich vermummt in der Bank |
| Meine Hände sind mir gebunden, ich kann dagegen nichts tun |
| Die kranken Gedanken im Kopf, die mein Leben bedrohen |
| Der Raum wird immer enger, keine Luft zum atmen mehr |
| Ich muss hier einfach nur raus, ich geh, die Straßen sind leer |
| Niemand da der dich versteht, keiner lässt sich mit dir ein |
| Scheißegal ob nicht legal, so lang das Kind vor Hunger schreit |
| (Warum) überschreitest du die Grenzen, die dich ins Verderben führen? |
| Du brauchst ein schlechtes Gewissen um wirklich Schmerzen zu spüren |
| Ich greife in die Taschen und hole das Handy raus |
| Zieh die Wollmütze über und es sieht wie ne Waffe aus |
| Ich mach die Tür auf, Spätverkauf, Überfall |
| Irgendwo in Berlin, Raub bis nichts mehr übrig bleibt |
| Ich mach die Taschen voll, scheiße ich bin nicht maskiert |
| Er wird mich wiedererkennen, damit mir nichts passiert |
| Muss ich ihm sein Leben nehmen, seine Familie wird mich hassen, also geh ich |
| und zieh Leine auf die Straßen |
| Ich hab mich geschnitten, irgendwo an einem Glasstück |
| Meine DNS ist dort es gibt kein zurück |
| Alles, alles, alles was ich machen muss ist flüchten |
| Und zu hoffen das die Bullen mich nicht erwischen |
| Ich halt die Beute fest und renn so schnell meine Beine laufen |
| Höre Warnschüsse fliegen, Bullen rufen und seh' das Blaulicht |
| So schnell wie möglich abtauchen und das Licht meiden |
| Warum war ich dumm, musste dem Bastard mein Gesicht zeigen |
| Ins Fluchtversteck, denn die scheiß Cops schieben 3 Schichten |
| Streife, alles Paranoid, kein Vertrauen zu den Leuten an meiner Seite und mein |
| Phantombild schmückt schon die Tageszeitung |
| Keine Möglichkeit mehr rauszukommen aus diesem Haufen Scheiße |
| Ich spür die goldene Acht um meine Handgelenke |
| Nur weil der Staat mich verfolgt, kann ich ja nichts anderes denken, |
| ich muss den Dreck jetzt beenden |
| Denn da komm ich nicht heil raus |
| Hole mir 'ne 9 mm und knipse mir die Lichter aus |
| (переклад) |
| Я відкриваю очі, але нічого хорошого не бачу |
| До чого вся ця нечистота, депресії, які мене мучать |
| Візьми мою останню надію, мій останній розум і дві |
| Через кілька секунд ви бачите мене в капюшоні в банку |
| У мене зв’язані руки, я нічого не можу з цим вдіяти |
| Хворі думки в моїй голові, які загрожують моєму життю |
| Кімната стає вужчою, повітрям дихати нема |
| Мені просто треба звідси вийти, я йду, вулиці порожні |
| Там немає нікого, хто вас розуміє, ніхто з вами не займається |
| Це не має значення, якщо це не законно, поки дитина кричить від голоду |
| (Чому) ви переступаєте межі, які ведуть вас до загибелі? |
| Вам потрібна погана совість, щоб справді відчувати біль |
| Я лізу в кишені й дістаю мобільний телефон |
| Одягніть вовняну шапку, і вона буде схожа на пістолет |
| Відкрию двері, пізній продаж, пограбування |
| Десь у Берліні пограбування, поки нічого не залишилося |
| Я набиваю кишені, лайно, я не в масці |
| Він мене впізнає, щоб зі мною нічого не сталося |
| Чи я повинен позбавити його життя, його сім’я мене ненавидить, тому я йду |
| і тягнути повідець на вулицях |
| Я порізався десь на шматку скла |
| Моя ДНК там, дороги назад немає |
| Все, все, все, що мені потрібно зробити, це втекти |
| І сподіваюся, що копи мене не зловлять |
| Я тримаюся за попой і біжу так швидко, як можуть бігти мої ноги |
| Почуйте попереджувальні постріли, поліцейські дзвонять і побачите сині вогні |
| Спускайтеся якомога швидше і уникайте світла |
| Чому я був дурний, мусив показати своє обличчя сволочу |
| У криївку, бо тьбані копи працюють у 3 зміни |
| Патрульний, весь параноїк, без довіри до людей поруч зі мною |
| Примарна картина вже прикрашає щоденну газету |
| Немає виходу з цієї купи лайна |
| Я відчуваю золоту вісімку навколо своїх зап’ястя |
| Просто через те, що держава мене переслідує, я не можу придумати нічого іншого |
| Я маю закінчити це лайно зараз |
| Бо я не можу вибратися звідти неушкодженим |
| Дайте мені 9 мм і вимкніть світло |