Переклад тексту пісні Sucre sale - Fanny

Sucre sale (оригінал)

Paroles de la chanson Sucré Salé:
Yeah … ouhh
Couplet
Je ne me rapelle pas être tombée de si haut
D’avoir aimée si fort et sans pouvoir en dire un mot
Car au bord de tes lèvres je me laisse un gout de fièvre
Un soupire brise mon univers, c'était pourtant clair
Tu ne peux pas, t'éprendre d’une simple fille comme moi
Tu ne sais pas, que derrière chacun de mes sourir se cache une ame en mal de toi
Tu occupes mes pensées
Je suis comme envoutée
J’aimerais tant gouter
A ton sucré, salé
Couplet
Je désespère, je ne sais plus comment faire
Ta peau, ta voix, ton sourire, nos regards, nos fou rire c’est ce qui me plait
Es tu de pierre?
tu ne m'écoutes pas, pourtant
Mon coeur s’ouvre à toiiii …
Tu occupes mes pensées
Je suis comme envoutée
J’aimerais tant gouter
A ton sucré, salé
Salé
Caresse moi de tes yeux
Ouvre moi la porte des cieux, je sais que c’est odacieux
Mais je me contenterais de peu
Tout comme un parchemin lis en moi tu l’fais si bien
Meme si tu n’sera jamais mien
De tout ça jm’en moque bien
Tu occupes mes pensées
Je suis comme envoutée
J’aimerais tent gouté
A ton sucré, salé
Couplet:
Caresse moi de tes yeux
Ouvre moi la porte des cieux, je sais que c’est audacieux
Mais je me contenterais de peu
Tout comme un parchemin lis en moi tu l’fais si bien
Même si tu n’sera jamais mien
De tout ça jm’en moque bien
Tu occupes mes pensées
Je suis comme envoutée
J’aimerais tent gouté a ton sucré salé

Sucre sale (переклад)

Солодкі та солоні пісні:
Так... ага
Вірш
Я не пам’ятаю, щоб я впав з такої висоти
Так сильно кохав і не міг сказати ні слова
Бо на краю твоїх губ я залишаю присмак гарячки
Зітхання розбиває мій світ, хоча це було зрозуміло
Ви не можете закохатися в таку просту дівчину, як я
Хіба ти не знаєш, за кожною моєю посмішкою ховається душа, яка жадає тебе
Ти займаєш мої думки
Я зачарований
хотів би скуштувати
До вашого солодкого, солоного
Вірш
Я впадаю у відчай, я вже не знаю, що робити
Мені подобається твоя шкіра, твій голос, твоя посмішка, наш погляд, наш сміх
Ти камінь?
але ти мене не слухаєш
Моє серце відкривається тобі…
Ти займаєш мої думки
Я зачарований
хотів би скуштувати
До вашого солодкого, солоного
Брудний
Пести мене очима
Відкрийте мені двері раю, я знаю, що це неприємно
Але я б погодився на мало
Як пергамент, що читається в мені, ти робиш це так добре
Навіть якщо ти ніколи не будеш моєю
Мене це не хвилює
Ти займаєш мої думки
Я зачарований
хотів би скуштувати
До вашого солодкого, солоного
вірш:
Пести мене очима
Відкрийте мені двері раю, я знаю, що це сміливо
Але я б погодився на мало
Як пергамент, що читається в мені, ти робиш це так добре
Хоча ти ніколи не будеш моєю
Мене це не хвилює
Ти займаєш мої думки
Я зачарований
Я хочу спробувати твою солону солодку