Переклад тексту пісні Soul Child - Fanny

Soul Child (оригінал)

Baby come easy
She’s been around for a long time
Don’t try to please her
She’ll bring you down at the wrong time
Well she says she won’t but you know she will
'Cause she’s going to schoolon her daddy’s bill
And she knows she’s cool 'cause she’s on the pill
You better
Look out, girl
You got to learn how to get along in this world
Gon on and play, girl
Taking a swing on a slide
What do you say, girl
How does it feel on the inside?
Well she’s got a stash that she got for free
Doesn’t need the cash, doesn’t pay the fee
Thinks it’s gonna last 'cause she’s got the key
You better
Look out, girl
You got to learn how to get along in this world
Look out, girl
Look out, girl
Baby don’t know it
She’s gonna pay for the high time
Tries not to show it
But she’s unable to buy time
Well she sells her sweets and she names her price
But between the sheets she’s as cold as ice
And the ones who know never come back twice
You better
Look out, girl
You got to learn how to get along in this world
Look out, girl
Look out, girl

Soul Child (переклад)

Дитина прийти легко
Вона вже довгий час
Не намагайтеся догодити їй
Вона знищить вас у невідповідний час
Ну, вона каже, що не буде, але ви знаєте, що вона буде
Тому що вона збирається зараховувати татєвий рахунок
І вона знає, що вона крута, тому що приймає таблетки
Вам краще
Стережися, дівчино
Ви повинні навчитися жити у цьому світі
Давай і грай, дівчинко
Похитнутися на гірці
Що скажеш, дівчино
Як це відчуття всередині?
Що ж, у неї є заначка, яку вона отримала безкоштовно
Готівки не потребує, комісію не сплачує
Думає, що це триватиме, бо у неї є ключ
Вам краще
Стережися, дівчино
Ви повинні навчитися жити у цьому світі
Стережися, дівчино
Стережися, дівчино
Дитина цього не знає
Вона заплатить за час
Намагається цього не показувати
Але вона не може виграти час
Ну, вона продає свої солодощі і називає свою ціну
Але між простирадлами вона холодна, як лід
А ті, хто знає, ніколи не повертаються двічі
Вам краще
Стережися, дівчино
Ви повинні навчитися жити у цьому світі
Стережися, дівчино
Стережися, дівчино