| Ain't That Peculiar (оригінал) | Ain't That Peculiar (переклад) |
|---|---|
| You do me wrong but still | Ви помиляєтесь, але все ж |
| I’m crazy about you | Я без розуму від тебе |
| Stay away too long | Тримайтеся подалі занадто довго |
| And I can’t do without you | І я не можу без тебе |
| Every chance you get | Кожен шанс, який ви отримаєте |
| You seem to hurt me | Здається, ти завдаєш мені болю |
| More and more | Більше і більше |
| But each hurt makes my love | Але кожна біль викликає мою любов |
| Much stronger than before | Набагато сильніше, ніж раніше |
| I know that flowers | Я знаю, що квіти |
| Grow with the rain | Рости разом з дощем |
| But how can love | Але як можна любити |
| Grow with the pain | Зростати разом з болем |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| You tell me lies that | Ви говорите мені це брехня |
| Should be obvious to me | Для мене це повинно бути очевидним |
| But I’m so much | Але я так багато |
| In love with you, baby | Закоханий у тебе, дитино |
| That I don’t want to see | що я не хочу бачити |
| That the things you do and say | Це те, що ви робите і говорите |
| Are designed to make me blue | Створені, щоб зробити мене синім |
| Now, it’s a doggone shame | Тепер це шкода |
| My love for you makes | Моя любов до вас викликає |
| All your lies seem true | Уся твоя брехня здається правдою |
| Now, if the truth | Тепер, якщо правда |
| Makes love last longer | Робить любов довше |
| Why do lies make | Чому створюється брехня |
| My love stronger | Моя любов сильніша |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| You do me wrong but still | Ви помиляєтесь, але все ж |
| I’m crazy about you | Я без розуму від тебе |
| Stay away too long | Тримайтеся подалі занадто довго |
| And I can’t do without you | І я не можу без тебе |
| Every chance you get | Кожен шанс, який ви отримаєте |
| You seem to hurt me | Здається, ти завдаєш мені болю |
| More and more | Більше і більше |
| But each hurt makes my love | Але кожна біль викликає мою любов |
| Much stronger than before | Набагато сильніше, ніж раніше |
| I know that flowers | Я знаю, що квіти |
| Grow with the rain | Рости разом з дощем |
| But how can love | Але як можна любити |
| Grow with the pain | Зростати разом з болем |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| Ain’t that peculiar | Хіба це не дивно |
| Ain’t that peculiar… | Хіба це не дивно… |
Переклад тексту пісні Ain't That Peculiar - Fanny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't That Peculiar , виконавця -Fanny
Пісня з альбому: First Time In A Long Time: The Reprise Recordings
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:07.10.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Records Inc. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2021 | |
Mon irréel ft. Kamnouze | 2012 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |