Переклад тексту пісні Last Night I Had a Dream - Fanny

Last Night I Had a Dream - Fanny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Night I Had a Dream, виконавця - Fanny. Пісня з альбому First Time In A Long Time: The Reprise Recordings, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 07.10.2002
Лейбл звукозапису: Warner Records Inc. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Last Night I Had a Dream

(оригінал)
Last night I had a dream
You were in it, and I was in it with you
And everyone that I know
And everyone that you know was in my dream
I saw a vampire, I saw a ghost
Everybody scared me, but you scared me the most
In the dream I had last night
In the dream I had last night
It started out in a barnyard at sundown
And everyone was laughing
And you were lying on the ground
You said, «honey, can you tell me what your name is?»
«Honey, can you tell me what your name is?»
I said, «you know what my name is»
Last night I had a dream
You were in it, and I was in it with you
And everyone that I know
And everyone that you know was in my dream
I saw a vampire, I saw a ghost
Everybody scared me, but you scared me the most
In the dream I had last night
In the dream I had last night, in my dream
(переклад)
Минулої ночі мені снився сон
Ти був у цьому, і я був у цьому з тобою
І всі, кого я знаю
І всі, кого ви знаєте, були в моєму сні
Я бачив вампіра, бачив привид
Мене всі налякали, але ти мене налякав найбільше
У сні, який я бачив минулої ночі
У сні, який я бачив минулої ночі
Це почалося на смітному дворі на заході сонця
І всі сміялися
А ти лежав на землі
Ти сказав: «Любий, можеш сказати мені, як тебе звати?»
«Любий, ти можеш сказати мені, як тебе звати?»
Я сказав: «ти знаєш, як мене звати»
Минулої ночі мені снився сон
Ти був у цьому, і я був у цьому з тобою
І всі, кого я знаю
І всі, кого ви знаєте, були в моєму сні
Я бачив вампіра, бачив привид
Мене всі налякали, але ти мене налякав найбільше
У сні, який я бачив минулої ночі
У сні, який я бачив минулої ночі, уві сні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Bulldog 2002
PIECES 2021
Mon irréel ft. Kamnouze 2012
What Kind of Lover 2002
Place in the Country 2002
Candlelighter Man 2002
You've Got a Home 2002
A Person Like You 2002
Knock on My Door 2002
Charity Ball 2002
Ain't That Peculiar 2002
Blind Alley 2002
Beside Myself 2002
Badge 2002
Wonderful Feeling 2002
Soul Child 2002
Conversation with a Cop 2002
Sound and the Fury 2002
Back in My Arms Again 2002
Cat Fever 2002

Тексти пісень виконавця: Fanny

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rodeo 2024
Lights on, Lights Out 2015
Untitled 2001
Wesh alors 2016
Heavy News 2023
B.O. 2016
White Garden 1992
Dejala Ir ft. Baby Lores Y Insurrecto 2007
Une bonne santé et grave des lards 2024
Choose Up 2016