Переклад тексту пісні Стандарт криволинейных лиц - Фактор страха

Стандарт криволинейных лиц (оригінал)

Снится сон в квадрате белых стен
Там за решеткой все без перемен
Главврач герой!
Хранит покой!
Своих больных,
Стальной иглой!
Блеск халатов режет мутный взгляд
Буйный жест и изолятор опять
Немецкий марш!
Закрыв глаза!
В палате Пляшет санитар!
Крылья дай разум мой
Не теряй мысли строй
Мой полет в небеса
Приведет в мир иной
Свет в палатах обрывает сон
Всем прописан в мозг электроток
Смыкая строй
с большой иглой, идет дозор ночной!
Ночной дозор С большой иглой!
Там есть стандарт криволинейных лиц
Там мягких стен не нарушай границ
Без лишних слов, врач знает толк
Как применить электрошок!
Крылья дай разум мой
Не теряй мысли строй
Мой полет в небеса
Приведет в мир иной

(переклад)

Сниться сон у квадраті білих стін
Там за ґратами все без змін
Головний лікар герой!
Зберігає спокій!
Своїх хворих,
Сталевою голкою!
Блиск халатів ріже каламутний погляд
Буйний жест і ізолятор знову
Німецький марш!
Заплющивши очі!
У палаті Скаче санітар!
Крила дай розум мій
Не втрачай думки лад
Мій політ у небеса
Приведе в інший світ
Світло в палатах обриває сон
Усім прописаний у мозок електрострум.
Змикаючи лад
з великою голкою, йде дозор нічний!
Нічна варта З великою голкою!
Там є стандарт криволінійних осіб
Там м'яких стін не порушуй кордонів
Без зайвих слів, лікар розуміється
Як застосувати електрошок!
Крила дай розум мій
Не втрачай думки лад
Мій політ у небеса
Приведе в інший світ