Переклад тексту пісні Код судьбы - Фактор страха

Код судьбы - Фактор страха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Код судьбы, виконавця - Фактор страха. Пісня з альбому Твой идеальный мир, у жанрі
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Код судьбы

(оригінал)
Бьёт в висок ножом звон,
Одна струна без нот льёт стон.
Как снег в цвет ждёт судьба,
Когда твой путь до края дойдёт.
В пыли дорог в пути на свет всегда, меняя цель,
Ты, заметая след, шёл на запрет всё дальше в даль.
В объятья звёзд к святым огням, минуя собственную смерть.
Беги на свет, беги, не бойся,
Лети вперёд по воле ветра,
Кричи в ответ, кричи до боли
Возьми всё то, что Бог позволит.
Откинув злость на свой рассвет, возьми дыханье звёзд.
Уходит в тень последний день несбывшихся грёз.
Твой путь — злой пусть, он рвёт нить всю жизнь.
Вот взлёт ввысь, там дым, там ждёт судьба,
Когда твой путь до края дойдёт.
Тем, кто не видел казни,
Тех, чьи тела в аду за правду.
Даст это место под солнцем,
Бог с судьбой твоей поспорил.
Он знал, что ты к нему придёшь,
Минуя собсвенную смерть.
Беги на свет, беги, не бойся,
Лети вперёд по воле ветра,
Кричи в ответ, кричи до боли
Возьми всё то, что Бог позволит.
Возьми себе немного рая,
Отдай судьбе, что пожелает,
Живи как есть, не умирая,
Только помни, Бог всё знает.
(переклад)
Б'є в скроню ножем дзвін,
Одна струна без нот ллє стогін.
Як сніг у колір чекає доля,
Коли твій шлях до краю дійде.
У пилу доріг в шляху на світло завжди, змінюючи мету,
Ти, помітивши слід, йшов на заборону все далі в далечінь.
Обійми зірок до святих вогнів, минаючи власну смерть.
Біжи на світло, біжи, не бійся,
Лети вперед по волі вітру,
Кричи у відповідь, кричи до болю
Візьми все те, що Бог дозволить.
Відкинувши злість на свій світанок, візьми дихання зірок.
Іде в тінь останній день нездійснених мрій.
Твій шлях - злий нехай, він рве нитку все життя.
Ось зліт вгору, там дим, там чекає доля,
Коли твій шлях до краю дійде.
Тим, хто не бачив страти,
Тих, чиї тіла в дугу за правду.
Дасть це місце під сонцем,
Бог із твоєю долею посперечався.
Він знав, що ти до нього прийдеш,
Минаючи власну смерть.
Біжи на світло, біжи, не бійся,
Лети вперед по волі вітру,
Кричи у відповідь, кричи до болю
Візьми все те, що Бог дозволить.
Візьми собі трохи раю,
Віддай долі, що забажає,
Живи як є, не вмираючи,
Тільки пам'ятай, Бог все знає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Потерянный рай 2014
Жизнь не вечна 2014
Город
Армагеддон
Поколение 2014
Риск
Твой идеальный мир
Казнь
Не суждено
Дорога в никуда 2014
Живой
Мёртвые сны 2014
Свобода в наказание
Ты просто жил 2014
Стая 2014
Фактор страха
Game Over 2014
Игла 2014
Cracking Into Dust 2014
Beyond The Strength 2014

Тексти пісень виконавця: Фактор страха