Переклад тексту пісні Дорога в никуда - Фактор страха

Дорога в никуда - Фактор страха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога в никуда, виконавця - Фактор страха. Пісня з альбому Мёртвые сны, у жанрі
Дата випуску: 13.01.2014
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Дорога в никуда

(оригінал)
Разреши уйти мне на волю, Боже
Я судьбу свою решать хочу тоже
Я всегда спешил вперед, догоняя свою тень
Я летел, как по волнам, если видел в жизни цель
Все что происходит здесь со мной
И надежда и страх.
Может захлестнуть одной волной
И свести с ума.
Не прощая месть, навсегда уходит
Оставляя свет, неизвестная доля
Где-то тонут корабли и сбываются мечты
В этом мире суеты вдруг остался я один
Чужой среди своих
Я прошу Бога «Дай мне волю»
А в ответ дождем исходят небеса
Все что происходит здесь со мной
И надежда и страх.
Может захлестнуть одной волной
И свести с ума.
(переклад)
Дозволь мені піти на волю, Боже
Я свою долю вирішувати теж хочу
Я завжди поспішав уперед, наздоганяючи свою тінь
Я летів, як по хвилях, якщо бачив у житті ціль
Все що відбувається тут зі мною
І надія та страх.
Може захлеснути однією хвилею
І звести з розуму.
Непрощаючи помста, назавжди йде
Залишаючи світло, невідома частка
Десь тонуть кораблі і збуваються мрії
У цьому світі метушні раптом залишився я один
Чужий серед своїх
Я прошу Бога «Дай мені волю»
А в відповідь дощем виходять небеса
Все що відбувається тут зі мною
І надія та страх.
Може захлеснути однією хвилею
І звести з розуму.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Doroga V Nikuda


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Потерянный рай 2014
Город
Профессионал 2005
Жизнь не вечна 2014
Война 2005
Армагеддон
Поколение 2014
Твой идеальный мир
Риск
Код судьбы
Бездна 2005
Страх 2006
Казнь
Не суждено
Свет кривых зеркал 2005
Мёртвые сны 2014
Живой
Стандарт криволинейных лиц 2005
Фактор страха
Свобода в наказание

Тексти пісень виконавця: Фактор страха