Переклад тексту пісні Дорога в никуда - Фактор страха

Дорога в никуда - Фактор страха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога в никуда, виконавця - Фактор страха. Пісня з альбому Мёртвые сны, у жанрі
Дата випуску: 13.01.2014
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Дорога в никуда

(оригінал)
Разреши уйти мне на волю, Боже
Я судьбу свою решать хочу тоже
Я всегда спешил вперед, догоняя свою тень
Я летел, как по волнам, если видел в жизни цель
Все что происходит здесь со мной
И надежда и страх.
Может захлестнуть одной волной
И свести с ума.
Не прощая месть, навсегда уходит
Оставляя свет, неизвестная доля
Где-то тонут корабли и сбываются мечты
В этом мире суеты вдруг остался я один
Чужой среди своих
Я прошу Бога «Дай мне волю»
А в ответ дождем исходят небеса
Все что происходит здесь со мной
И надежда и страх.
Может захлестнуть одной волной
И свести с ума.
(переклад)
Дозволь мені піти на волю, Боже
Я свою долю вирішувати теж хочу
Я завжди поспішав уперед, наздоганяючи свою тінь
Я летів, як по хвилях, якщо бачив у житті ціль
Все що відбувається тут зі мною
І надія та страх.
Може захлеснути однією хвилею
І звести з розуму.
Непрощаючи помста, назавжди йде
Залишаючи світло, невідома частка
Десь тонуть кораблі і збуваються мрії
У цьому світі метушні раптом залишився я один
Чужий серед своїх
Я прошу Бога «Дай мені волю»
А в відповідь дощем виходять небеса
Все що відбувається тут зі мною
І надія та страх.
Може захлеснути однією хвилею
І звести з розуму.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Doroga V Nikuda


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Потерянный рай 2014
Жизнь не вечна 2014
Город
Армагеддон
Поколение 2014
Риск
Твой идеальный мир
Код судьбы
Казнь
Не суждено
Живой
Мёртвые сны 2014
Свобода в наказание
Ты просто жил 2014
Стая 2014
Фактор страха
Game Over 2014
Игла 2014
Cracking Into Dust 2014
Beyond The Strength 2014

Тексти пісень виконавця: Фактор страха