Переклад тексту пісні Parole rumori e giorni - Fabrizio Moro

Parole rumori e giorni - Fabrizio Moro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parole rumori e giorni, виконавця - Fabrizio Moro.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Італійська

Parole rumori e giorni

(оригінал)
«siamo ancora in tempo per ricominciare a ridere
siamo ancora in tempo per scrollarsi tutto e vivere
prenditi le scarpe e non gridare
per convincerti da solo che le cose vanno bene
il dolore sai?
normale se le storie poi finiscono
maledette le ambizioni quando non si concretizzano
ma fra prendere e lasciare non si deve mai aspettare
perch?
il tempo che perdiamo non ce lo rid?
nessuno
…parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani.vicini…chi lo sa.
chi lo sa…
rispondi alle domande, non cercare di scappare
per non essere costretto a rincorrerti pi?
in l?
quando avrai i tuoi 40 anni e le risposte ancora vaghe
ed il dubbio che magari era meglio avere un figlio
e sposarti quella donna che non hai tenuto stretta
perch?
avevi pi?
capelli e pi?
coraggio da investire
siamo fatti per sbagliare, e poi tornare indietro
e desiderare sempre quello che sta dietro al vetro
ma prenditi le scarpe e riprendi la tua rabbia
e continua a cercare il tuo ago nella sabbia…
…parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani.vicini…chi lo sa.
chi lo sa…
…parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani.vicini…chi lo sa.
chi lo sa…
(Grazie a vale per questo testo)
(переклад)
«У нас ще є час знову почати сміятися
ми ще встигаємо все обтрусити і жити
бери черевики і не кричи
щоб переконати себе, що все добре
біль ти знаєш?
нормально, якщо історії потім закінчуються
прокляті амбіції, коли вони не реалізуються
але ніколи не слід чекати між прийняттям і від’їздом
чому?
час, який ми витрачаємо, ми не можемо сміятися?
ніхто
… Слова, шуми і дні
він чекав надій і мрій
далеко.поблизу ... хто знає.
хто знає…
відповідайте на запитання, не намагайтеся втекти
щоб не був змушений переслідувати вас більше?
в л?
коли тобі 40, а відповіді все ще туманні
і сумнів, що, можливо, краще було б мати дитину
і одружись з тією жінкою, яку ти не тримав міцно
чому?
у вас було більше?
волосся та інше?
сміливість інвестувати
ми змушені робити помилки, а потім повертатися назад
і завжди хочеться того, що за склом
але візьми свої черевики і поверне свій гнів
і продовжуй шукати свою голку на піску...
… Слова, шуми і дні
він чекав надій і мрій
далеко.поблизу ... хто знає.
хто знає…
… Слова, шуми і дні
він чекав надій і мрій
далеко.поблизу ... хто знає.
хто знає…
(Дякую vale за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pensa 2016
Ti amo anche se sei di Milano 2016
Il senso di ogni cosa 2016
L'eternità 2013
Non è facile 2016
Non importa 2016
L'Italia è di tutti 2013
L'inizio 2013
Io so tutto 2013
Ognuno Ha Quel Che Si Merita 2014
Non è una canzone 2016
È solo amore 2016
Domani 2016
Melodia di giugno 2016
Brava 2015
9096 Ro. La. 2015
Stanco di crescere 2015
Gli amplessi di Marta 2015
Canzone di campane 2015
Come... 2014

Тексти пісень виконавця: Fabrizio Moro