Переклад тексту пісні Acqua - Fabrizio Moro

Acqua - Fabrizio Moro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acqua, виконавця - Fabrizio Moro.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Італійська

Acqua

(оригінал)
Ascoltare impaziente il fluire del tempo
Assicurarsi con un piccolo dolore di essere veri
Lasciare un frammento del nostro pensiero a chi ha pensato poco
O non ha pensato mai
Di estrarsi dal passato
Crescere un figlio
Sbagliare a priori
Piangere
Tutto questo è vita
Tutto questo è…
Svegliarsi con la voglia di fare e puntualmente non fare
Riscuotere il consenso di chi non ti ha voluto bene
Straziarsi la testa schiavi di un pensiero
E andare forte, sempre più forte anche in salita
E chiedermi ogni giorno tu dove sei finita
Se tutto questo è vita e io la lascio correre
Tu… di acqua ne è passata
Sotto queste scarpe
Fra le mani
Davanti agli occhi e nello stomaco
Camminare, camminare, camminare
Su una strada di chiodi a piedi nudi e sopportare il dolore
Lasciare che il tempo ci invecchi le ossa
Scaldate dal coraggio acquisito a forza di pugni nella faccia
Affrontare il percorso nella notte senza torcia
Spostare i ramoscelli dagli occhi
Tutto questo è vita…
Fumare, bere, ridere, scopare, fare l’amore
Insistere quando le spalle hanno ceduto a fatica
E chiedermi ogni giorno tu dove sei finita
Se tutto questo è vita e io la lascio correre
Tu… di acqua ne è passata
Sotto queste scarpe
Fra le mani
Davanti agli occhi e nello stomaco
Sciacquarsi la bocca prima di sputare in aria… ESISTERE!
E chiedermi ogni giorno tu dove sei finita
Se tutto questo è vita e io la lascio correre
Tu… di acqua ne è passata
Sotto queste scarpe
Fra le mani
Davanti agli occhi e nello stomaco
(переклад)
Нетерпляче прислухаючись до плину часу
Трохи болю переконайтеся, що ви правдиві
Залиште уривок наших думок тим, хто мало думав
Або він ніколи не думав
Щоб відійти від минулого
Виховати сина
Помиляйтеся апріорі
Плакати
Все це життя
Все це...
Прокидаюся з бажанням робити і пунктуально не робити
Зберіть згоду тих, хто вас не любив
Розриваючи собі голову рабам думки
І йдіть швидко, завжди сильніше навіть в гору
І щодня питай мене, де ти опинився
Якщо все це життя і я відпускаю це
Ти... вода пройшла
Під цими черевиками
У твоїх руках
Перед очима і в животі
Гуляти, гуляти, гуляти
По дорозі цвяхи босоніж і терпи біль
Нехай час старіє наші кістки
Зігрітий сміливістю, набутою від ударів кулаками в обличчя
Проходьте доріжку вночі без факела
Відсуньте гілочки від очей
Все це життя...
Курити, пити, сміятися, трахатися, займатися любов'ю
Наполягайте, коли плечі з працею піддалися
І щодня питай мене, де ти опинився
Якщо все це життя і я відпускаю це
Ти... вода пройшла
Під цими черевиками
У твоїх руках
Перед очима і в животі
Полощіть рот, перш ніж плюнути в повітря... ІСНУВАТИ!
І щодня питай мене, де ти опинився
Якщо все це життя і я відпускаю це
Ти... вода пройшла
Під цими черевиками
У твоїх руках
Перед очима і в животі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pensa 2016
Ti amo anche se sei di Milano 2016
Il senso di ogni cosa 2016
L'eternità 2013
Non è facile 2016
Non importa 2016
L'Italia è di tutti 2013
L'inizio 2013
Io so tutto 2013
Ognuno Ha Quel Che Si Merita 2014
Non è una canzone 2016
È solo amore 2016
Domani 2016
Melodia di giugno 2016
Brava 2015
9096 Ro. La. 2015
Stanco di crescere 2015
Gli amplessi di Marta 2015
Canzone di campane 2015
Come... 2014

Тексти пісень виконавця: Fabrizio Moro