Переклад тексту пісні Ticho - Ewa Farna

Ticho - Ewa Farna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ticho, виконавця - Ewa Farna. Пісня з альбому Singles & Specials, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Чеський

Ticho

(оригінал)
Ticho láká němý chlad
Posílá ho do nálad
Do slov «Vážně tě mám ráda»
A možná i dál…
Už se pár dní snažím říct
Ticha v nás je čím dál víc
I výkřik má zvuk večernic
Ztrácím se v dálkách
Strach z prázdna teď mám
Ty dál v davu cítíš se sám
Tichu vládne němý pláč
Nečitelný je to hráč
Štěká ten, kdo není rváč
Dnes víc ty ho znáš
Už se pár dní snažím říct
Ticha v nás je čím dál víc
I výkřik má zvuk večernic
Ztrácím se v dálkách
Strach z prázdna teď mám
Ty dál v davu cítíš se sám
Chráníš svou tvář
Co já z toho mám?
Ty dál v davu cítíš se sám
Ze střípků vět
Skládáme svět
Hlas cítím i v posledních pádech
Bere mi dech a já…
Ztrácím se v dálkách
Strach z prázdna teď mám
Ty dál v davu cítíš se sám
Chráníš svou tvář
Co já z toho mám?
Ty dál v davu cítíš se sám
Ztrácím se v dálkách
Strach z prázdna teď mám
Ty dál v davu cítíš se sám
(переклад)
Тихий холод манить
Це посилає його в настрій
На слова «ти мені дуже подобаєшся»
А може й далі…
Я вже кілька днів намагаюся сказати
В нас все більше тиші
Навіть крик має звук вечірні
Я загубився в далечині
Я зараз боюся порожнечі
Ви все ще відчуваєте себе самотнім у натовпі
Тихий крик править тишею
Нечитабельний - гравець
Гавкає, хто не бешкетник
Сьогодні ти його краще знаєш
Я вже кілька днів намагаюся сказати
В нас все більше тиші
Навіть крик має звук вечірні
Я загубився в далечині
Я зараз боюся порожнечі
Ви все ще відчуваєте себе самотнім у натовпі
Ви зберігаєте обличчя
Що це для мене?
Ви все ще відчуваєте себе самотнім у натовпі
З уривків речень
Ми зібрали світ разом
Я чую голос навіть в останніх падіннях
У мене перехоплює подих, і я...
Я загубився в далечині
Я зараз боюся порожнечі
Ви все ще відчуваєте себе самотнім у натовпі
Ви зберігаєте обличчя
Що це для мене?
Ви все ще відчуваєте себе самотнім у натовпі
Я загубився в далечині
Я зараз боюся порожнечі
Ви все ще відчуваєте себе самотнім у натовпі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Na ostří nože 2020
Pełnia ft. Ewa Farna 2020
Ewakuacja 2010
Cicho 2011
CRAZY IS MY LIFE ft. Ewa Farna 2021
Nie Przegap 2011
Deszcz 2011
Nie Chce Sie Bac 2011
S.O.S. Pomocy! 2011
Tu bi kontiniut 2013
Touzim 2015
Jen tak 2015
Leporelo 2020
Toužím 2020
Měls mě vůbec rád 2020
Nebojim se 2015
Oto Ja ft. Kuba Moleda 2007
Sama sobě 2020
No ne 2021
Lalalaj 2020

Тексти пісень виконавця: Ewa Farna