Переклад тексту пісні Leporelo - Ewa Farna

Leporelo - Ewa Farna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leporelo, виконавця - Ewa Farna. Пісня з альбому Singles & Specials, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Чеський

Leporelo

(оригінал)
Žiju příběh z leporela
skládám stránku ke stránce
Oou, všechny námi popsané.
Vím co jsem vždycky chtěla
bránit svého ochránce
Oou, Kdo to, co to je při mně, kdo?
Jak v nekonečné hře!
Půl už máš
a já zbytek dám ti.
Jsi můj v šeru
ukazatel směru
kamkoliv se podívám
Jsi můj v šeru
ukazatel směru
nic víc už nevnímám
Žiju příběh z leporela
skládám stránku ke stránce.
Oou, ne né nejsem sebe dárce!
Mívám k tobě občas výtku
mezi řádky hledám slova
z první doby plný zloby jen.
0ou, zítřek stejně listem obrátí.
Půl už máš
a já zbytek dám ti!
Jsi můj v šeru
ukazatel směru
kamkoliv se podívám
Jsi můj v šeru
ukazatel směru
nic víc už nevnímám
Nechci být náhodným
kolem jdoucím tvým.
Být jak mim
líčením se krýt.
Půl už máš
zbytek dám ti.
Proč se ptáš
Zda jsem tvá?
vždyť jsem tvá!
Jsi můj v šeru
ukazatel směru
kamkoliv se podívám
Jsi můj v šeru
ukazatel směru
nic víc už nevnímám
Příběh náš z leporela.
Jsme v něm spolu ve stejném směru.
Příběh náš z leporela.
Půl už mám
a ty zbytek dáš mi.
(переклад)
Я живу історією з папки
Я складаю сторінку до сторінки
О, ми всі описали.
Я знаю, чого я завжди хотів
Захистіть свого захисника
Ой, хто це зі мною, хто?
Як у нескінченній грі!
У вас вже є половина
а я дам тобі решту.
Ти мій у сутінках
покажчик напрямку
куди б я не дивився
Ти мій у сутінках
покажчик напрямку
Більше нічого не помічаю
Я живу історією з папки
Я складаю сторінку до сторінки.
О, ні, я не дарую себе!
Я іноді звинувачую тебе
Шукаю слова між рядків
спочатку сповнений лише гніву.
0ou, він все одно передасть листа завтра.
У вас вже є половина
а я дам тобі решту!
Ти мій у сутінках
покажчик напрямку
куди б я не дивився
Ти мій у сутінках
покажчик напрямку
Більше нічого не помічаю
Я не хочу бути випадковим
навколо твого.
Бути схожим на пантоміма
обкладинка для макіяжу.
У вас вже є половина
Я дам тобі решту.
Чому ти запитуєш
Я твій?
Я твій!
Ти мій у сутінках
покажчик напрямку
куди б я не дивився
Ти мій у сутінках
покажчик напрямку
Більше нічого не помічаю
Наша історія з папки.
Ми разом у цьому рухаємося в одному напрямку.
Наша історія з папки.
Я вже маю половину
а ти даси мені решту.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Na ostří nože 2020
Pełnia ft. Ewa Farna 2020
Ticho 2020
Ewakuacja 2010
Cicho 2011
CRAZY IS MY LIFE ft. Ewa Farna 2021
Nie Przegap 2011
Deszcz 2011
Nie Chce Sie Bac 2011
S.O.S. Pomocy! 2011
Tu bi kontiniut 2013
Touzim 2015
Jen tak 2015
Toužím 2020
Měls mě vůbec rád 2020
Nebojim se 2015
Oto Ja ft. Kuba Moleda 2007
Sama sobě 2020
No ne 2021
Lalalaj 2020

Тексти пісень виконавця: Ewa Farna