| S.O.S. Pomocy! (оригінал) | S.O.S. Pomocy! (переклад) |
|---|---|
| Pusty pokój | Порожня кімната |
| Cisza czterech ścian | Тиша чотирьох стін |
| Klaustrofobia | Клаустрофобія |
| Setki metod zna… | Відомі сотні методів... |
| Czuję oddech | Я відчуваю своє дихання |
| Słyszę strzępki zdań | Я чую уривки речень |
| Strach mi dusi głos | Страх душить мій голос |
| I wiąże krtań | І це сковує гортань |
| I nagle głos | І раптом голос |
| Wyraźny | Ясно |
| Najpierw szept | Спочатку шепіт |
| A potem krzyk | А потім крик |
| Ktoś tam chyba jest! | Я думаю, хтось там є! |
| Nie bój się | Не бійся |
| S.O.S Pomocy! | Допомога S.O.S! |
| Kto mnie dzisiaj słyszy | Хто може мене сьогодні почути |
| Nie zostanę sama | Я не буду один |
| Na zawsze w tej ciszy | Назавжди в цій тиші |
| S.O.S Pomocy! | Допомога S.O.S! |
| Uderz dłonią w ścianę | Вдартеся об стіну рукою |
| Jeśli jesteś obok | Якщо ви поруч |
| Sama nie zostanę! | Я не залишусь один! |
| Nie wiem skąd | Я не знаю звідки |
| Ten głos i kto to był | Цей голос і хто це був |
| Nagle milknie | Раптом вона замовкає |
| I opada z sił | І воно слабшає |
| Choć próbuję | Хоча я намагаюся |
| Krzyczeć, nie mam szans | Крик, шансів немає |
| Głos się łamie | Голос ламається |
| Cisza woła: pas! | Тиша кличе: ремінь! |
| Znajdę go | я знайду його |
| Rozbiję | я його зламаю |
| Cichy krąg | Безмовне коло |
| Patrzę w lustro | Я дивлюсь у дзеркало |
| Tak, ten głos, to stąd! | Так, цей голос, він звідси! |
| Nie bój się | Не бійся |
| S.O.S Pomocy! | Допомога S.O.S! |
| Kto mnie dzisiaj słyszy | Хто може мене сьогодні почути |
| Nie zostanę sama | Я не буду один |
| Na zawsze w tej ciszy | Назавжди в цій тиші |
| S.O.S Pomocy! | Допомога S.O.S! |
| Uderz dłonią w ścianę | Вдартеся об стіну рукою |
| Jeśli jesteś obok | Якщо ви поруч |
| Sama nie zostanę! | Я не залишусь один! |
| S.O.S Pomocy! | Допомога S.O.S! |
| Kto mnie dzisiaj słyszy | Хто може мене сьогодні почути |
| Nie zostanę sama | Я не буду один |
| Na zawsze w tej ciszy | Назавжди в цій тиші |
| S.O.S Pomocy! | Допомога S.O.S! |
| Uderz dłonią w ścianę | Вдартеся об стіну рукою |
| Jeśli jesteś obok | Якщо ви поруч |
| Sama nie zostanę! | Я не залишусь один! |
| S.O.S Pomocy! | Допомога S.O.S! |
| Kto mnie dzisiaj słyszy | Хто може мене сьогодні почути |
| Nie zostanę sama | Я не буду один |
| Na zawsze w tej ciszy | Назавжди в цій тиші |
| S.O.S Pomocy! | Допомога S.O.S! |
| Uderz dłonią w ścianę | Вдартеся об стіну рукою |
| Jeśli jesteś obok | Якщо ви поруч |
| Sama nie zostanę! | Я не залишусь один! |
Переклад тексту пісні S.O.S. Pomocy! - Ewa Farna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні S.O.S. Pomocy! , виконавця -Ewa Farna
Пісня з альбому: Live
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.11.2011
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Magic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
Oto Ja ft. Kuba Moleda | 2007 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 |