Переклад тексту пісні Pełnia - Smolasty, Ewa Farna

Pełnia (оригінал)

Nie wiem nic na pewno
Miałam być na serio
Jesteś jak pełnia
Jesteś jak pełnia
Jestem na fali mimo przepowiedni
Po nowej damie znowu badam sejfy
Pamiętam czasy jak byliśmy pewni, jak byliśmy wierni sobie nieśmiertelni
Wszyscy moi wrogowie zapadli w sen
Wszystkie moje byłe chcą dorwać mnie
Nowe plotki skacze przez nie jak przez płotki
Top modelka mówi mi, że jestem słodki
I pyta mnie o jakiś Friendzone, ja nawet nie wiem co to jest yoł
Chodź pokaże Ci piekło pokaże Ci Fake Love
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być na serio został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być tu ze mną został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Żyliśmy do pełna dziś nie mamy nic
Powiedz co czujesz, gdy siedzisz znów sam
W pustym hotelu, gdzie świeci pięć gwiazd
I nawet jak ujrzy ich tysiąc i tak nie zagoisz tych ran
Mogłam tu da Ciebie nawet sięgać dna
Robić rzeczy, których nie widziałeś w snach
Zrezygnować z siebie, żeby dać Ci czas
Ty myślisz znów o mnie ja nie dam Ci spać
Wiem, Wiem stoisz w blasku pełni
Wiem, Wiem byliśmy nieśmiertelni
Wiem, Wiem nie wyciągnąłeś lekcji
Może z następną się spełni
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być na serio został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być tu ze mną został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Żyliśmy do pełna dziś nie mamy nic
Co noc, Co noc ty nie dajesz mi spać, znowu ślepnę od gwiazd
Co noc, Co noc ty nie dajesz mi spać, znowu ślepnę od… gwiazd
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być na serio został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być tu ze mną został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Żyliśmy do pełna dziś nie mamy nic

Pełnia (переклад)

Я нічого точно не знаю
Я мав бути по-справжньому
Ти як повний місяць
Ти як повний місяць
Попри пророцтво, я на ходу
Після нової леді я знову перевіряю сейфи
Я пам’ятаю часи, коли ми були впевнені, наскільки ми безсмертні
Усі мої вороги заснули
Усі мої колишні хочуть отримати мене
Нові чутки перескакують через них, як перешкоди
Топ-модель каже мені, що я мила
А він мене питає про якусь Френдзону, я навіть не знаю, що таке йол
Приходь, покажи тобі, як пекло покаже тобі фальшиве кохання
Я нічого точно не знаю, точно нічого не знаю
Ви повинні були бути по-справжньому, залишився лише спалах
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Я нічого точно не знаю, точно нічого не знаю
Ти мав бути тут зі мною, залишився лише спалах
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Ми жили на повну, сьогодні нічого не маємо
Скажіть, що ви відчуваєте, коли знову сидите на самоті
У порожньому готелі, де сяє п’ять зірок
І навіть якщо їх побачить тисяча, ти не загоїш цих ран
Я міг би навіть довести вас до дна
Робіть те, чого не бачили уві сні
Відмовтеся від себе, щоб дати вам час
Ти знову подумай про мене, я не дам тобі спати
Я знаю, я знаю, ти стоїш у повному світлі
Я знаю, я знаю, що ми були безсмертними
Я знаю, я знаю, що ти не вивчив урок
Можливо, наступне здійсниться
Я нічого точно не знаю, точно нічого не знаю
Ви повинні були бути по-справжньому, залишився лише спалах
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Я нічого точно не знаю, точно нічого не знаю
Ти мав бути тут зі мною, залишився лише спалах
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Ми жили на повну, сьогодні нічого не маємо
Кожної ночі ти щоночі не даєш мені спати, я знову сліпий від зірок
Щоночі ти щоночі не даєш мені спати, я знову осліпну від... зірок
Я нічого точно не знаю, точно нічого не знаю
Ви повинні були бути по-справжньому, залишився лише спалах
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Я нічого точно не знаю, точно нічого не знаю
Ти мав бути тут зі мною, залишився лише спалах
Ти як повний місяць, тому що не дозволяєш мріяти
Ми жили на повну, сьогодні нічого не маємо