| Nebojim se (оригінал) | Nebojim se (переклад) |
|---|---|
| Den zavřel brány a hodný holky spí | День зачинив ворота і добрі дівчата спали |
| Ten, kdo se brání, čeká až se rozední | Хто захищається, той чекає до світанку |
| Mezitím v koutě do ráje zvou tě jít | А тим часом у кутку до раю запрошують піти |
| Na sněžné poutě, tou cestou ze všech posledních | На снігове паломництво, той шлях усіх останніх |
| V zádech cítím chladný pohled, hledá si svůj cíl | Я відчуваю холодний погляд у спину, шукаючи свою мету |
| V útrobách měst vyčkává až strachem vzdám se všech svých sil | Він чекає в надрах міст, поки я від страху віддам усі свої сили |
| Já nebojím se toho, co mi dává svět | Я не боюся того, що дає мені світ |
| Na otázky nečekám vždy odpověď | Я не завжди чекаю відповідей на запитання |
| Vím, že slyšíš to co já | Я знаю, що ти чуєш, що я роблю |
| Vím, že slídíš kde se dá | Я знаю, що ти переслідуєш, де тільки можеш |
| Nepočítám výhry ani zklamání | Я не рахую ні виграшів, ні розчарувань |
| Jsem hladina, co se k nebi naklání | Я — поверхня, що схиляється до неба |
| Vím, že soumrak musí žít | Я знаю, що сутінки повинні жити |
| Já z kůže dám mu pít | Я дам йому шкіряного напою |
| Ode zdi ke zdi jdou kroky, co hlídaj mý… | Від стіни до стіни є сходинки, ви спостерігаєте за моїм… |
| Neslyší na soucit, jsou oporou pro sny matoucí | Вони не чують співчуття, вони опора для плутаних снів |
| Křičí STOP! | Крик СТОП! |
| Jsem poznání ! | Я - знання! |
| STOP! | СТОП! |
| Co tě ochrání ! | Що вас захистить! |
| STOP! | СТОП! |
| Ty bojíš se rán | Ви боїтеся постраждати |
| Když nesměle cítí se pekelní andělé | Коли пекельні ангели соромляться |
| Nebojím se toho, co mi dává svět | Я не боюся того, що дає мені світ |
| Na otázky nečekám vždy odpověď | Я не завжди чекаю відповідей на запитання |
| Vím, že slyšíš to co já | Я знаю, що ти чуєш, що я роблю |
| Vím, že slídíš kde se dá | Я знаю, що ти переслідуєш, де тільки можеш |
| Nepočítám výhry ani zklamání | Я не рахую ні виграшів, ні розчарувань |
| Jsem hladina, co se k nebi naklání | Я — поверхня, що схиляється до неба |
| Vím, že soumrak musí žít | Я знаю, що сутінки повинні жити |
| Já z kůže dám mu pít | Я дам йому шкіряного напою |
| Vím, co zná můra, když zbloudí | Я знаю, що знає міль, коли губиться |
| Smotá do záclon svý touhy pouhý - kouzlí … | Вона закочує в фіранки лише свої бажання - магію... |
| Já vím, že nejsou zlý | Я знаю, що вони не злі |
| R: Já nebojím se toho, co mi dává svět | Р: Я не боюся того, що дає мені світ |
| Na otázky nečekám, chci odpověď | Я не чекаю запитань, я хочу відповіді |
| Vím, že slyšíš to co já | Я знаю, що ти чуєш, що я роблю |
| Vím, že slídíš kde se dá | Я знаю, що ти переслідуєш, де тільки можеш |
| Nepočítám výhry ani zklamání | Я не рахую ні виграшів, ні розчарувань |
| Jsem hladina, co se k nebi naklání | Я — поверхня, що схиляється до неба |
| Vím, že soumrak musí žít | Я знаю, що сутінки повинні жити |
| Já z kůže dám mu pít | Я дам йому шкіряного напою |
Переклад тексту пісні Nebojim se - Ewa Farna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nebojim se , виконавця -Ewa Farna
Пісня з альбому: G2 Acoustic Stage
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.04.2015
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Oto Ja ft. Kuba Moleda | 2007 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 |