Переклад тексту пісні Простите - Евгений Осин

Простите - Евгений Осин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Простите, виконавця - Евгений Осин. Пісня з альбому Птицы, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.01.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Простите

(оригінал)
Прости Земля за то, что по тебе хожу
Прости Вода за то, что тебя я пью
Прости меня Воздух за то, что дышу
Прости меня Сердце за то, что люблю
Простите меня Звёзды за то, что мечтал
Прости меня Небо за то, что летал
Простите меня все, кого я не заметил
И ты прости за то, что тебя я встретил
И обычно прощали
И умели понять
Те, кого мы случайно
Не хотели терять
Темнота изчезает
Потому что есть свет
И однажды прощает
Человек…
Прости меня Солнце за то, что смотрел
Прости огонь за то, что я не сгорел
Простите меня — я вряд ли исправлюсь
И ты прости за то, что тебе я не нравлюсь
И обычно прощали
И умели понять
Те, кого мы случайно
Не хотели терять
Темнота изчезает
Потому что есть свет
И однажды прощает
Человек…
Простите меня…
(переклад)
Вибач Земля за те, що по тебе ходжу
Прости Вода за те, що тебе я п'ю
Вибач мені Повітря за те, що дихаю
Вибач мені Серце за те, що люблю
Вибачте мене Зірки за те, що мріяв
Вибач мені Небо за те, що літав
Вибачте мені всі, кого я не помітив
І ти прости за то, що тебе я стрітив
І звичайно прощали
І вміли зрозуміти
Ті, кого ми випадково
Не хотіли втрачати
Темрява зникає
Тому що є світло
І  одного разу прощає
Людина…
Вибач мені Сонце за те, що дивився
Пробач вогонь за те, що я не згорів
Вибачте мене - я навряд чи виправлюся
І ти прости за то, що тобі я не подобаюсь
І звичайно прощали
І вміли зрозуміти
Ті, кого ми випадково
Не хотіли втрачати
Темрява зникає
Тому що є світло
І  одного разу прощає
Людина…
Пробачте мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плачет девушка в автомате 2017
Не верю 2017
Портрет работы Пабло Пикассо 2017
Зимний вечер 2016
Не ходи со мною рядом 2017
Качка 2017
Студентка-практикантка 2017
Мальчишка 2017
Таня+Володя 2017
Дождь и я 2017
Иволга 2017
Не надо, не плачь 2017
8-е марта 2017
Мемуары 2017
Осенний вечер 2017
Ялта 2017
Стоп, стоп, люди! 2017
Осень 2017
Две девушки 2017
Попутчица 2017

Тексти пісень виконавця: Евгений Осин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Greater Times On The Wayside ft. Zeus 2010
Express Myself 2020
Birds Of Paradise 2016
Tumbleweeds 2024
Riverse 2015
Hot Burrito No.2 ft. The Hot Band 2015
Find Life 2024