Переклад тексту пісні Качка - Евгений Осин

Качка (оригінал)

Нас в машине было двое
За рулем сидела ты Сияло небо голубое
И глаза твои
А когда на море качка
И бушует ураган
Приходи ко мне, морячка
Я тебе гитару дам
А когда на море качка
И бушует ураган
Ты приходи ко мне, морячка
Я тебе гитару дам
Я люблю твою улыбку
Я люблю твои глаза
Я люблю твою походку
Я люблю тебя
А когда на море качка
И бушует ураган
Приходи ко мне, морячка
Я тебе гитару дам
А когда на море качка
И бушует ураган
Ты приходи ко мне, морячка
Я тебе гитару дам
Без гитары и без моря
Не прожить тебе и дня
И бескрайнее ты море
Как любовь моя
А когда на море качка
И бушует ураган
Приходи ко мне, морячка
Я тебе гитару дам
А когда на море качка
И бушует ураган
Ты приходи ко мне, морячка
Я тебе гитару дам
А когда на море качка
И бушует ураган
Приходи ко мне, морячка
Я тебе гитару дам
А когда на море качка
И бушует ураган
Ты приходи ко мне, морячка
Я тебе любовь отдам
Я тебе любовь отдам

Качка (переклад)

Нас у машині було двоє
За кермом сиділа ти Сяяло небо блакитне
І очі твої
А коли на море хитавиця
І бушує ураган
Приходь до мене, морячка
Я тобі гітару дам
А коли на море хитавиця
І бушує ураган
Ти приходь до мене, морячку
Я тобі гітару дам
Я люблю твою посмішку
Я люблю твої очі
Я люблю твою ходу
Я люблю тебе
А коли на море хитавиця
І бушує ураган
Приходь до мене, морячка
Я тобі гітару дам
А коли на море хитавиця
І бушує ураган
Ти приходь до мене, морячку
Я тобі гітару дам
Без гітари та без моря
Не прожити тобі і дня
І безкрайнє ти море
Як кохання моє
А коли на море хитавиця
І бушує ураган
Приходь до мене, морячка
Я тобі гітару дам
А коли на море хитавиця
І бушує ураган
Ти приходь до мене, морячку
Я тобі гітару дам
А коли на море хитавиця
І бушує ураган
Приходь до мене, морячка
Я тобі гітару дам
А коли на море хитавиця
І бушує ураган
Ти приходь до мене, морячку
Я тебе кохання віддам
Я тебе кохання віддам