Переклад тексту пісні Travelling Shoes - Everon

Travelling Shoes (оригінал)

My dear old friend, I hope you will forgive
If you feel left alone, if you feel left alone
We had been friends for too long
To be anything but that
And that’s a thing I should have known
A funny couple we must have seemed, you and I I was trying so hard to fall in love with you
But you had your travelling shoes already on While I was so obviously still wearing her tattoo…
My dear old friend, I hope you will forgive
If you’re running from me, then please don’t run too far
We’ve been friends for too long
To ever let that go So I hope, this is still what we are…

Travelling Shoes (переклад)

Мій дорогий старий друже, сподіваюся, ти пробачиш
Якщо ви почуваєтеся залишеними на самоті, якщо ви почуваєтеся залишеними
Ми дуже довго були друзями
Бути ким завгодно, крім цього
І це я повинен був знати
Смішною парою ми, мабуть, здавалися, ми з тобою, я так старався закохатися в тебе
Але на тобі вже було взуття для подорожей, поки я, очевидно, все ще носив її татуювання…
Мій дорогий старий друже, сподіваюся, ти пробачиш
Якщо ти тікаєш від мене, то, будь ласка, не бігай занадто далеко
Ми занадто довго дружимо
Щоб коли відпустити це Тому я сподіваюся, що ми досі це те, що ми ...