Переклад тексту пісні Pictures Of you - Everon

Pictures Of you (оригінал)

I had a dream of you tonight
I’ve been dreaming of a life we’d share
But when my hand reached out for you
I noticed there was no one there
Will you ever show up
Will you ever come here
And if you do, please give me a sign
To make sure I notice it’s you
And not just anyone again
Before sunrise I woke up
I got up early on my feet
Knocked at the door of every house
Called out for you in every street
Will you ever show up…
I have never seen your face
I don’t even know your name
So right now, all that I can do
While I sit and wait
Is painting pictures
Pictures of you

Pictures Of you (переклад)

Сьогодні ввечері ти мені снився
Я мріяв про життя, яке б ми розділили
Але коли моя рука простягнулася до тебе
Я помітив, що там нікого не було
Ти колись з'явишся
Ти колись прийдеш сюди
І якщо ви це зробите, будь ласка, дайте мені знак
Щоб переконатися, що я помітив, що це ви
І знову не будь-хто
До сходу сонця я прокинувся
Я встав рано на ноги
Стукав у двері кожного будинку
Закликали вас на кожній вулиці
Ти колись з’явишся…
Я ніколи не бачила твоє обличчя
Я навіть не знаю твого імені
Тож зараз усе, що я можу зробити
Поки я сиджу й чекаю
Малює картини
Ваші фотографії