Переклад тексту пісні Restless Heart - Everon

Restless Heart - Everon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Restless Heart, виконавця - Everon. Пісня з альбому Venus, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.12.2010
Лейбл звукозапису: Mascot Label Group
Мова пісні: Англійська

Restless Heart

(оригінал)
Restless heart
Inside of me
Will you ever let me find the place
Where I was meant to be
Heart of stone
Heart of gold
One day full of love and warmth
But the next day full of cold
Sure, I remember
Those good days we had
It’s true, we’ve been making plans
How could I forget
Sometimes «forever»
Means just «longer than a day»
Some say they’ll never leave you
But then they simply turn and walk away
I don’t know
The reason why
Against all my best intentions
My intentions always die
Though I try to stay
I will soon be gone
Somehow it seems that I am just not one
To rely on
Sure, I remember
Those good days we had
It’s true, we’ve been making plans
How could I forget
Sometimes «forever»
Means just «longer than a day»
Some say they’ll never leave you
But then they simply turn and walk away
Sure, I remember
Those good days we had
It’s true, we’ve been making plans
How could I forget
Sometimes «forever»
Means just «longer than a day»
Some say they’ll never leave you
But then they simply turn and walk away
(переклад)
Неспокійне серце
Всередині мене
Ви коли-небудь дозволите мені знайти це місце
Там, де я передбачався бути
Кам'яне серце
Золоте серце
Один день, сповнений любові й тепла
Але наступний день повний холоду
Звичайно, я  пам’ятаю
Ті хороші дні в нас були
Це правда, ми будували плани
Як я міг забути
Іноді «назавжди»
Означає просто «довше, ніж день»
Деякі кажуть, що ніколи не покинуть вас
Але потім вони просто повертаються і відходять
Не знаю
Причина чому
Проти всіх моїх найкращих намірів
Мої наміри завжди вмирають
Хоча я намагаюся залишитися
Мене скоро не буде
Чомусь здається, що я не такий
Покладатися на
Звичайно, я  пам’ятаю
Ті хороші дні в нас були
Це правда, ми будували плани
Як я міг забути
Іноді «назавжди»
Означає просто «довше, ніж день»
Деякі кажуть, що ніколи не покинуть вас
Але потім вони просто повертаються і відходять
Звичайно, я  пам’ятаю
Ті хороші дні в нас були
Це правда, ми будували плани
Як я міг забути
Іноді «назавжди»
Означає просто «довше, ніж день»
Деякі кажуть, що ніколи не покинуть вас
Але потім вони просто повертаються і відходять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Harbour 2010
Not This Time 2010
Across The Land 2010
Missing From The Chain 2010
Test Of Time 2010
Pictures Of you 2010
Wasn't It Good 2010
South Of London 2010
Back In Sight 2010
Brief Encounter 2010
The River 2010
Ten Years Late 2010
Travelling Shoes 2010
Carousel 2010
Driven 2010
Bridge 2010
Juliet 2010
May You 2010
Perfect Remedy 2010
Men Of Rust 2010

Тексти пісень виконавця: Everon