Переклад тексту пісні Not For Sale - Everon

Not For Sale (оригінал)

Just another Monday morning
I’m pushing my way through the traffic jam
Nothing really seems to move
I’m trying to get ahead the best I can
I start thinking about my life
And about what let me get this far
Is a tiny little wheel inside a big machine
Really all we are
Not today
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
I get right out of my car
I feel that I’ve got better things to do
Can’t see yet what that might be
But it’s a fact a change was overdue
I know it is not always wise
To simply run away
But I don’t mind the consequences
At least not today
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
Ask yourself if you really are
The one you want to be
Look around and say if you see
What you wish there would be
Every now and then our balance slips away
Every now and then what we get isn’t worth the price we pay
I’m tired of trying to meet
Someone else’s expectations
For the price of missing my own
That just gave me frustration
That chase for money
Was a plan that surely had to fail
So my decision’s clear, from this day on I am
Not for sale
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun

Not For Sale (переклад)

Ще один ранок понеділка
Я пробираюся через затор
Нічого насправді не рухається
Я намагаюся вийти якнайкраще
Я починаю думати про своє життя
І про те, що дозволило мені зайти так далеко
Це крихітне маленьке колесо всередині великої машини
Насправді всі ми є
Не сьогодні
Цей день мій
Все просто ідеально
Я відчуваю, як увесь світ м’яко хитається мій дорогою
Після всього
через що я пройшов
Все, що лежить позаду
Таке відчуття, ніби з’явилося нове життя, і воно тільки почалося
Я виходжу з автомобіля
Я відчуваю, що у мене є кращі справи
Поки не видно, що це може бути
Але це факт, що зміни назріли
Я знаю, що це не завжди розумно
Щоб просто втекти
Але я не проти наслідків
Принаймні не сьогодні
Цей день мій
Все просто ідеально
Я відчуваю, як увесь світ м’яко хитається мій дорогою
Після всього
через що я пройшов
Все, що лежить позаду
Таке відчуття, ніби з’явилося нове життя, і воно тільки почалося
Запитайте себе, чи дійсно ви так
Той, яким ви хочете бути
Подивіться довкола й скажіть, чи бачите
Те, що ти хочеш, щоб було
Час від часу наша рівновага вислизає
Час від часу те, що ми отримуємо, не варте ціни, яку платимо
Я втомився намагатися познайомитися
Чужі очікування
Ціною того, що не вистачає свого
Це викликало у мене розчарування
Та погоня за грошима
Це був план, який напевно мав провалитися
Тож моє рішення зрозуміле, з цього дня я з цим
Не продається
Цей день мій
Все просто ідеально
Я відчуваю, як увесь світ м’яко хитається мій дорогою
Після всього
через що я пройшов
Все, що лежить позаду
Таке відчуття, ніби з’явилося нове життя, і воно тільки почалося