Переклад тексту пісні It Almost Turned Out Right - Everon

It Almost Turned Out Right (оригінал)

It feels like time is running backwards
Somehow it don’t want to pass by
But I get so nervous and afraid of what is to come
And I just cannot tell you why
I can hear all the words you say
But I don’t understand
Should I have looked at your smiling face
When I looked at your shivering hands
It is a game of hope and glory
It is a game of shame and pride
It is a never ending story
And it never turns out right
So don’t ask me, if you need good advice
Maybe I could find some friendly words
But my heart is cold as ice
I can hear all the words you say
But I don’t understand
Should I have looked at your smiling face
When I looked at your shivering hands
It is a game of hope and glory
It is a game of shame and pride
It is a never ending story
And it never turns out right
It is a game of hope and glory
It is a game of shame and pride
It is a never ending story
And it never turns out right
It could have almost turned out right
It almost turned out right
It could have almost turned out right

(переклад)

Відчувається, що час біжить назад
Чомусь не хоче проходити повз
Але я так нервуюся і боюся що буде
І я просто не можу сказати вам, чому
Я чую всі ваші слова
Але я не розумію
Чи варто було дивитися на твоє усміхнене обличчя
Коли я дивився на твої тремтячі руки
Це гра надії та слави
Це гра сорому та гордості
Це нескінченна історія
І це ніколи не виявляється правильним
Тож не питайте мене, чи потрібна добра порада
Можливо, я зміг би знайти дружні слова
Але моє серце холодне, як лід
Я чую всі ваші слова
Але я не розумію
Чи варто було дивитися на твоє усміхнене обличчя
Коли я дивився на твої тремтячі руки
Це гра надії та слави
Це гра сорому та гордості
Це нескінченна історія
І це ніколи не виявляється правильним
Це гра надії та слави
Це гра сорому та гордості
Це нескінченна історія
І це ніколи не виявляється правильним
Це могло виявитися майже правильно
Вийшло майже правильно
Це могло виявитися майже правильно