| Ghosts (оригінал) | Ghosts (переклад) |
|---|---|
| If we give up before we ever fought | Якщо ми здамося, перш ніж битися |
| If we only do what we are told | Якщо ми лише робимо те, що нам кажуть |
| And think we know it all, but never really learnt | І думаємо, що ми все це знаємо, але ніколи не навчилися |
| If we turn the page before the page has turned | Якщо ми перегорнути сторінку до того, як вона перевернеться |
| If we close doors, we never opened up | Якщо ми зачиняємо двері, ми ніколи не відкриваємось |
| If we don’t really start a thing before we stop | Якщо ми не починаємо щось, перш ніж зупинимося |
| And never speak the truth although we do not lie | І ніколи не говори правди, хоча ми не брешемо |
| If we’re full of plans but never dare to try… | Якщо ми сповнені планів, але ніколи не наважуємось спробувати… |
| Ghosts we are, made of flesh and bone | Ми є привидами, створеними з плоті та кісток |
| With empty minds and hearts of stone | З порожнім розумом і серцем із каменю |
| The seed that was not meant to thrive | Насіння, яке не повинно було процвітати |
| Existing but not really alive | Існуючий, але насправді не живий |
| Ghosts we are, though there’s blood in our veins | Ми є привидами, хоча в наших жилах тече кров |
| Born free we chose to live in chains | Народжені вільними, ми вибрали жити в ланцюгах |
| Thought we were on our way, but in fact we weren’t | Думали, що ми на шляху, але насправді це не так |
| So we burned out, before we ever burned… | Тож ми згоріли, перш ніж згоріли… |
| If we take no risk, afraid that we might loose | Якщо ми не ризикуватимемо, боїмося, що можемо програти |
| And neverever make a choice, but let the others choose | І ніколи не робіть вибору, а дозвольте іншим вибирати |
| If we don’t love, afraid we won’t be loved | Якщо ми не любимо, боїмося, що нас не полюблять |
| If we long for touch but keep our fingers gloved | Якщо ми прагнемо дотику, але тримаємо пальці в рукавичках |
| If we’ve got it good but even though feel bad | Якщо у нас все добре, але навіть погане |
| And should be happy but always feel sad | І має бути щасливим, але завжди сумувати |
| If we crash down before we tried to fly | Якщо ми впадемо, перш ніж спробувати політати |
| Then we are dead so long before we die | Тоді ми мертві задовго до того, як помремо |
| Ghosts we are, made of flesh and bone | Ми є привидами, створеними з плоті та кісток |
| With empty minds and hearts of stone | З порожнім розумом і серцем із каменю |
| The seed that was not meant to thrive | Насіння, яке не повинно було процвітати |
| Existing but not really alive | Існуючий, але насправді не живий |
| Ghosts we are, though there' blood in our veins | Ми є привидами, хоча в наших жилах тече кров |
| Born free we chose to live in chains | Народжені вільними, ми вибрали жити в ланцюгах |
| Thought we were on our way, but in fact we weren’t | Думали, що ми на шляху, але насправді це не так |
| So we burned out before we ever burned… | Тож ми згоріли, перш ніж згоріли… |
Переклад тексту пісні Ghosts - Everon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts , виконавця -Everon
Пісня з альбому: Fantasma
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mascot Music Productions &
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |