Переклад тексту пісні Sogno la strada - Eugenio Finardi

Sogno la strada (оригінал)

Vivo di onde radio, autostrade e Rolling Stones
Venduta l’anima alla promessa di vivere on the road
Sì, sì, sogno la strada, sì, sì, dovunque si vada
E senza freni rotolare
Da quando sono in viaggio, ho cercato una come te
Agile come un gatto e che la pensa come me
Adesso siamo una nazione, un popolo di due persone
In guerra con il resto della terra
E allora sì, sì, sogno la strada
Sì, sì, comunque vada
E mai scivolare giù
Senza spazio, tempo, è l’altra faccia degli eroi
Ma vivere senza vento non è certo vita per noi
Noi che siamo una nazione, un popolo di due persone
In guerra con il resto della terra
Respiriamo l’universo che il suono espanderà
L’estate e questa notte è nostra e per sempre durerà
Sì, sì, sogno la strada
Sì, sì, dovunque si vada
E mai scivolare giù
Mai scivolare giù
E non fermarsi più
E non fermarsi più

(переклад)

Я живу за рахунок радіохвиль, автострад і Rolling Stones
Продав душу обіцянці жити в дорозі
Так, так, я мрію про дорогу, так, так, куди б ти не йшов
І котиться без гальм
З тих пір, як я мандрував, я шукав такого, як ти
Спритний, як кіт, і думаючий, як я
Тепер ми нація, народ із двох людей
У стані війни з рештою землі
Так так, так, я мрію про дорогу
Так, так, що буде
І ніколи не скочуватися
Без простору, часу, це інша сторона героїв
Але жити без вітру — це точно не життя для нас
Ми, нація, народ із двох людей
У стані війни з рештою землі
Ми вдихаємо всесвіт, який звук розширюється
Літо і ця ніч наша, і вона триватиме вічно
Так, так, я мрію про дорогу
Так, так, куди б ви не пішли
І ніколи не скочуватися
Ніколи не скочуватися
І більше не зупиняйтеся
І більше не зупиняйтеся