Переклад тексту пісні Cinquecento sogni - Eugenio Finardi

Cinquecento sogni (оригінал)

Cinquecento valli che devi attraversare.
Cinquecento strade che ti portan verso il mare.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento albe a veder nascere il sole.
Cinquecento fiori di cui non conosci il nome.
Cinquecento emozioni di cui non sai la ragione.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.
E viaggeremo tutta la notte.
E ci saranno tante stelle e una canzone.
E poi ci sarà il mare e l’acqua per nuotare.
E spiagge bianchissime di calda sabbia sulla pelle.
Inventeremo nuove strade per il nostro amore.
Sogneremo un bosco dentro al quale riposare.
Troveremo dolci frutti buoni da mangiare.
E morbide foglie su cui poter dormire.
E grandi cieli aperti per imparare a volare.
Cinquecento valli che devi attraversare.
Cinquecento strade che ti portan verso il mare.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento albe a veder nascere il sole.
Cinquecento fiori di cui non conosci il nome.
Cinquecento emozioni di cui non sai la ragione.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.

(переклад)

П'ятсот долин вам доведеться подолати.
П'ятсот доріг, що ведуть до моря.
П'ятсот мрій, які ти можеш здійснити.
П'ятсот світанків, щоб спостерігати схід сонця.
П'ятсот квітів, ім'я яких ти не знаєш.
П'ятсот емоцій, причину яких ти не знаєш.
П'ятсот мрій, які ти можеш здійснити.
П'ятсот оповідань лише за одну п'ятсотку.
П'ятсот оповідань лише за одну п'ятсотку.
І будемо мандрувати всю ніч.
І буде багато зірок і пісні.
І буде море і вода для купання.
І дуже білі пляжі з теплим піском на шкірі.
Ми винайдемо нові шляхи для нашої любові.
Будемо мріяти про ліс, у якому відпочити.
Ми знайдемо солодкі фрукти, які корисно їсти.
І м’яке листя, на якому можна спати.
І широке небо, щоб навчитися літати.
П'ятсот долин вам доведеться подолати.
П'ятсот доріг, що ведуть до моря.
П'ятсот мрій, які ти можеш здійснити.
П'ятсот світанків, щоб спостерігати схід сонця.
П'ятсот квітів, ім'я яких ти не знаєш.
П'ятсот емоцій, причину яких ти не знаєш.
П'ятсот мрій, які ти можеш здійснити.
П'ятсот оповідань лише за одну п'ятсотку.
П'ятсот оповідань лише за одну п'ятсотку.