Переклад тексту пісні Simba - Ernia

Simba - Ernia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simba , виконавця -Ernia
Пісня з альбому 68
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуIsland Records
Simba (оригінал)Simba (переклад)
Prendo la vita per i fianchi così la bacio in bocca, a te Я беру за талію за стегна, тож цілую її в уста, тобі
Ti sollevo per le orecchie come una coppa, sì Я піднімаю тебе за вуха, як чашу, так
In foto maggiorata dal vivo solo una coppa B На фото плюс живий тільки B чашка
In video metti Gucci, io ho stoffa, fra', non è colpa mi' Поставте Gucci на відео, я маю все, що потрібно, брате, це не моя вина
Sì, colorati siete Symphony, Melonie Так, кольорова ти Симфонія, Мелоні
Per me siete enemies Для мене ви вороги
Togliti la vita come in Tredici Лікніть своє життя, як у Тринадцятій
Sua eminenza, Don Mattè, all’evenienza, levati Ваше Преосвященство, Дон Матте, якщо потрібно, вставай
Con le donne ho successo perché i colleghi son féminines З жінками я досягаю успіху, тому що мої колеги жіночі
Nel disco dici: «Faccio un impero» У записі ви кажете: «Я створюю імперію»
Io farò un muso duro come il Re dell’Epiro Я зроблю суворе обличчя, як король Епіру
Ti sciacquano la bocca con la testa nel water Полощуть рот з головою в унітазі
Puoi solo sputarmi contro, c’hai le mani legate Ти можеш тільки плюнути на мене, у тебе руки зв’язані
Non capisci la lingua nei pezzi, è come il Walser Ви не розумієте мови в шматках, це як Вальзер
Ti sto calpestando i piedi e balli un valzer Я наступаю тобі на ноги, а ти танцюєш вальс
Piuttosto di cadermi in bocca, van dalle guardie Замість того, щоб впасти в рот, я йду до охоронців
La legge è più clemente, con me non si hanno chances Закон м’якший, зі мною у вас немає шансів
Lavoravo, carica-scarica Я працював, заряд-розряд
La tua ragazza carina Твоя гарна дівчина
Se sta con te è una cara raga' Якщо вона з тобою, то вона дорога рага '
Pancia si fa capanna, sì, in Canada Живіт стає хатинкою, так, в Канаді
Flow Carava', m’appoggio, Cacova Flow Carava', я підтримую тебе, Cacova
Con 'sto capello sembro Simba (eha) З цим волоссям я схожий на Сімбу (еха)
Mi hanno esiliato come Simba (eha) Вони вигнали мене, як Сімбу (еха)
Torno da re come Simba (eha) Я повернувся королем, як Сімба (еха)
Tu non fai brutto, sei simpa (eha) Ти не потворний, ти симпа (еха)
Con 'sto capello sembro Simba (Woop-Woop) З цим волоссям я схожий на Сімбу (Вуп-Вуп)
Rey come Simba (Woop-Woop) Рей як Сімба (Вуп-Вуп)
Rey come Simba (Woop-Woop) Рей як Сімба (Вуп-Вуп)
Inizio a sentirmi Simba (Woop-Woop) Я починаю відчувати Сімбу (Вуп-Вуп)
Tu non sai farlo, è una finta (Woop-Woop) Ви не можете цього зробити, це підробка (Вуп-Вуп)
Il flow ti ha come una bimba (Woop-Woop) У Flow ти як дитина (Вуп-Вуп)
Mi sto sfilando la cinta (Woop-Woop) Я знімаю ремінь (Вуп-Вуп)
Inizio a sentirmi Simba (Woop-Woop) Я починаю відчувати Сімбу (Вуп-Вуп)
Dondolo su un’amaca, in Africa Катання в гамаку, в Африці
Lei m’ama su un’amaca, in Africa Вона любить мене в гамаку, в Африці
Un’amaca in Africa Гамак в Африці
Lei m’ama su un’amaca, in Africa Вона любить мене в гамаку, в Африці
Sto su un’amaca in Africa Я в гамаку в Африці
Cerchi una parola bella, sì, che la colpisca Ви шукаєте красиве слово, так, це вас вражає
Basta che porti me e lei sorride e arrossisce Просто принеси мене, і вона посміхається й червоніє
Io non la chiamo troia sennò ho già un due di picche Я не називаю її повією, інакше у мене вже є дві піки
Ma non perdo del tempo a riempirla di cliché Але я не витрачаю час, наповнюючи його кліше
Sì, simpatica, l’amica Так, мило, друже
Magari si allaga Можливо, його затопить
Ci nuoto, sì, come un alliga' Я там плаваю, так, як аліга
Dondolo su un’amaca, Malaga Катання в гамаку, Малага
Un pezzo in macchina Шматочок в машині
Muovo la testa, un’anatra Я рухаю головою, качечка
Sì, voglio lasciarvi un taglio Так, я хочу залишити вам частину
Tirarvi il collo come dentro un pollaio Витягніть шию, як у курнику
Non ho bisogno di una marca sopra la sacca Мені не потрібна марка на сумці
Mi noti perché è tutto culturale il mio bagaglio Ви помічаєте мене, тому що мій багаж культурний
Mi stavano sopra, mo chi vi caga, Aston Villa Вони були наді мною, мо хто тобі насрав, Астон Вілла
Mi sento superman, in sto gioco Smallville Я відчуваю себе суперменом у грі Смолвіля
Mi senti ridere se ascolto una conchiglia Ти чуєш, як я сміюся, якщо я слухаю мушлю
E odio chi sta in basso come Flavio Insinna І я ненавиджу тих, хто знаходиться внизу, як Флавіо Інсінна
Con 'sto capello sembro Simba (eha) З цим волоссям я схожий на Сімбу (еха)
Mi hanno esiliato come Simba (eha) Вони вигнали мене, як Сімбу (еха)
Torno da re come Simba (eha) Я повернувся королем, як Сімба (еха)
Tu non fai brutto, sei simpa (eha) Ти не потворний, ти симпа (еха)
Con 'sto capello sembro Simba (Woop-Woop) З цим волоссям я схожий на Сімбу (Вуп-Вуп)
Rey come Simba (Woop-Woop) Рей як Сімба (Вуп-Вуп)
Rey come Simba (Woop-Woop) Рей як Сімба (Вуп-Вуп)
Inizio a sentirmi Simba (Woop-Woop) Я починаю відчувати Сімбу (Вуп-Вуп)
Tu non sai farlo, è una finta (Woop-Woop) Ви не можете цього зробити, це підробка (Вуп-Вуп)
Il flow ti ha come una bimba (Woop-Woop) У Flow ти як дитина (Вуп-Вуп)
Mi sto sfilando la cinta (Woop-Woop) Я знімаю ремінь (Вуп-Вуп)
Inizio a sentirmi Simba (Woop-Woop) Я починаю відчувати Сімбу (Вуп-Вуп)
Dondolo su un’amaca, in Africa Катання в гамаку, в Африці
Lei m’ama su un’amaca, in Africa Вона любить мене в гамаку, в Африці
Un’amaca in Africa Гамак в Африці
Lei m’ama su un’amaca, in Africa Вона любить мене в гамаку, в Африці
Sto su un’amaca, in AfricaЯ в гамаку в Африці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: