Переклад тексту пісні Non Me Ne Frega Un Cazzo - Ernia, Fabri Fibra

Non Me Ne Frega Un Cazzo (оригінал)

Quando ero piccolo mia madre mi picchiava
Quando ero piccolo mio padre mi picchiava
Ecco perché non me ne frega un cazzo raga
Ecco perché non me ne frega un cazzo raga
Bum, ciak, quando parte la base
In testa un nunchaku e questa è solo la prima fase
Faccio karate metrico trigonometria lirica
Passa il microfono ho la gola che mi irrita, ah
Fumo e chi mi guarda indica
Le tue strumentali mi fanno una sega, strumenthai
Rappi scarico e ti consiglio di non nominarmi mai
Altrimenti è un attimo e ti restituisco il favore con gli interessi
Con questi rapper ci gioco a Tetris
Flow che schiaccia tipo Boston Celtics
Quando ero piccolo mia madre mi picchiava
Quando ero piccolo mio padre mi picchiava
Ecco perché non me ne frega un cazzo raga
Ecco perché non me ne frega un cazzo raga
Rappo dai '90, Messaggero della Dopa
Ogni rima che tu scrivi qualcun’altro già la copia
Qui la gente offre fighe e cene da re
Dovrei stare sotto un altro genere
Se non stai attento sei cenere
E l’impero crolla, Ave Cesare
Ho solo amici immaginari
Quelli veri sono sempre più rari
Quindi chi sta solo non si perde un cazzo come quella figa dentro a una Ferrari
Sono sempre io, tu chi ti aspettavi?
Dallo stress fumo ovuli di draghi
Dietro queste rime ho speso mesi
Il tempo è denaro quindi è meglio che mi paghi
Alla fine siamo tutti degli schiavi
Della stessa immagine che vedi nei giornali
Compriamo le stesse cose, siamo tutti uguali
Parliamo la stessa lingua, ma ci si capisce solo nei network sociali
Non leggo libri, ma sfoglio pagine ufficiali
Un mare di concetti superficiali
Vieni facciamo immersione, bombola in spalla
La merda sta a galla, è morta la televisione
Bambole in palla con l’erba che sballa
Quando ero piccolo mia madre mi picchiava
Quando ero piccolo mio padre mi picchiava
Ecco perché non me ne frega un cazzo raga
Ecco perché non me ne frega un cazzo raga
Bell’idea farsi tingere biondo da tossici amici marcioni
Primo giorno di scuola i capelli arancioni
La prof mi mandava fuori tipo: «Ma ragioni?»
Tutti con le facce da fattoni, fischiando le tipe come Trapattoni
Fuori mo ci sta la ressa
Fuori luogo come un esorcista alla messa
Faccio un tiro grosso che picchia alla testa
Poi non riconosco la sinistra e la destra
Alzarsi dal letto è una grande sfida
Perciò la mia gente dorme già vestita
Non gli frega niente solo canne e fica
Per questo due cose sono un cane guida
Bella Fibra per la strofa
Fumo sopra ad un sofa
Ogni tiro è un’ora di yoga
'Sta merda ti fa come il Prozac
A Roma si dice: «Sto fatto» a Milano dicono: «È un tofa»
Siamo sempre in dritto, fra', mai col Viagra
Pensiamo solo a lei, Michael Douglas
Ogni rapporto che c’ho è una piaga
Non me ne frega più un cazzo raga
Stasera in tele guardiamo insieme Francesco Sole che si taglia le vene

Non Me Ne Frega Un Cazzo (переклад)

Коли я був маленьким, мама мене била
Коли я був маленьким, батько мене бив
Тому мені байдуже, хлопці
Тому мені байдуже, хлопці
Бом, бери, коли база почнеться
На голові нунчаки і це лише перша фаза
Займаюся карате метричною ліричною тригонометрією
Передай мікрофон. У мене горло, яке мене дратує, ах
Я курю, і той, хто на мене дивиться, вказує
Ваші інструментали роблять мене дрочкою, instrumenthai
Раппі розвантажуйся, і я раджу тобі ніколи не згадувати мене
Інакше це мить, і я поверну послугу з відсотками
Я граю в тетріс з цими реперами
Потік дроблення, як Бостон Селтікс
Коли я був маленьким, мама мене била
Коли я був маленьким, батько мене бив
Тому мені байдуже, хлопці
Тому мені байдуже, хлопці
Раппо з 90-х, Посланець Допи
Кожну риму, яку ви пишете, хтось уже копіює
Тут люди пропонують кицьки та обіди, як королівські
Я повинен бути під іншим жанром
Якщо ти не обережний, ти попіл
І імперія розпадеться, радуйся, Цезарю
У мене є лише уявні друзі
Справжніх стає все рідше
Тож ті, хто один, не втрачають півня, як ця кицька в Ferrari
Це завжди я, кого ти очікував?
Я курю драконячі яйця від стресу
Я провів місяці за цими римами
Час - гроші, тому краще заплати мені
Зрештою, ми всі раби
Те саме зображення ви бачите в газетах
Ми купуємо однакові речі, ми всі однакові
Ми говоримо однією мовою, але розуміємо один одного лише в соціальних мережах
Я не читаю книжок, але гортаю офіційні сторінки
Море поверхневих понять
Давай, пірнаємо, танк на плечі
Лайно пливе, телевізор мертвий
Ляльки в м'ячі з бур'яном стає високо
Коли я був маленьким, мама мене била
Коли я був маленьким, батько мене бив
Тому мені байдуже, хлопці
Тому мені байдуже, хлопці
Гарна ідея пофарбуватися в блондинку токсичними гнилими друзями
Помаранчеве волосся першого дня в школі
Вчителька вислала мене типу: "А ти причини?"
Усі з кам’яними обличчями, дівчата, що свистять, як Трапаттоні
Надворі — натовп
Не на місці, як екзорцист на месі
Я роблю великий постріл, який потрапляє в голову
Тоді я не впізнаю лівих і правих
Вставати з ліжка – це великий виклик
Тому мій народ спить вже одягнений
Йому байдуже, тільки вудки та піхва
Ось чому я собака-поводир дві речі
Гарне волокно для вірша
Я курю на дивані
Кожен постріл – це година йоги
«Це лайно змушує вас любити Прозак
У Римі кажуть: «Я закінчив», у Мілані кажуть: «Це тофа»
Ми завжди прямі, між ', ніколи з Віагрою
Давай думати тільки про тебе, Майкле Дугласе
Усі мої стосунки — це чума
Мені більше байдуже, хлопці
Сьогодні ввечері по телебаченню ми дивимося, як Франческо Соле разом порізав собі вени